Bucks Fizz — Another Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bucks Fizz adlı sanatçının "Another Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long time gone
Just sitting here wondering why I carry on
I’m trying to find a place where I belong
(Do you wake up calling out my name)
'Cos it’s easy to forget that’s life a game
(Do you still think you’re the one to blame?)
When tomorrow comes I’ll miss you just the same and
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night and soon I will be leaving
'Cos now you’re not around
Tears will fall
Looking back on life it seems I’ve done it all
But here am I with my back against a wall
(Can you feel it burning up inside)
An emotion I just don’t know how to hide
(Do you think you ever really tried)
If I said I’m not in love you know I lied and
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night and soon I will be leaving
'Cos now you’re not around
One more heart attack
You won’t be coming back
Any more
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Another night
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman geçti
Burada oturup neden devam ettiğimi merak ediyorum.
Ait olduğum bir yer bulmaya çalışıyorum.
(Adımı bağırarak uyanır mısın)
'Çünkü unutmak kolay bu hayat bir oyun
(Hala suçlu olduğunu düşünüyor musun?)
Yarın geldiğinde seni de aynı şekilde özleyeceğim.
Böyle bir gece daha
Ve kasabaya gidiyor olacağım
Böyle bir gece daha
Ve eylem olacak
Yarın gece, daha fazla takılmak yok
Artık gitmen fark etmez.
Başka bir gece ve yakında ayrılıyorum
Çünkü artık etrafta değilsin.
Gözyaşları düşecek
Hayata baktığımda her şeyi yaptım gibi görünüyor
Ama sırtım duvara yaslandı.
(İçeride yandığını hissedebiliyor musun)
Nasıl saklanacağını bilmediğim bir duygu.
(Gerçekten denediğini düşünüyor musun)
Aşık olmadığımı söylesem yalan söylediğimi biliyorsun.
Böyle bir gece daha
Ve kasabaya gidiyor olacağım
Böyle bir gece daha
Ve eylem olacak
Yarın gece, daha fazla takılmak yok
Artık gitmen fark etmez.
Başka bir gece ve yakında ayrılıyorum
Çünkü artık etrafta değilsin.
Bir kalp krizi daha
Geri gelmeyecek misin
Artık
Böyle bir gece daha
Ve kasabaya gidiyor olacağım
Böyle bir gece daha
Ve eylem olacak
Yarın gece, daha fazla takılmak yok
Artık gitmen fark etmez.
Böyle bir gece daha
Ve kasabaya gidiyor olacağım
Böyle bir gece daha
Ve eylem olacak
Böyle bir gece daha
Ve kasabaya gidiyor olacağım
Böyle bir gece daha
Ve eylem olacak
Başka bir gece