Bucks Fizz — Shot Me Through The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bucks Fizz adlı sanatçının "Shot Me Through The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s far too soon to have a change of heart
When I know you have loved me from the start
You talk to me softly, tearing my world in two
I’m gonna miss you
Hurting is easy, what am I gonna do
Remember today when you’re walking away
I want you to stay can you hear what I’m saying
I can’t believe that you’re leaving
Are you sure, that staying will hurt you more
I never thought it would happen, like before
I’m sorry it had to be you who broke up the party
You know you’ve taken a part of me
You shot me through the heart
You shot me through the heart
You shot me through the heart
And now I know that time will heal the wound
And I, I’ll laugh again maybe one day soon
Waiting forever, feeling I can’t let go
I really don’t know
It’s never easy what have I left to show
The tears that I cry I’ve been crying for you
The feelings have died after all that we’ve been through
I can’t believe that you’re leaving
Are you sure, that staying will hurt you more
I never thought it would happen, like before
I’m sorry it had to be you who broke up the party
You know you’ve taken a part of me
You shot me through the heart
You shot me through the heart
You shot me through the heart
You’re leaving me empty, broken and cold inside
Walking away with a wave of your hand
Why do you think I should ever try to understand
I can’t believe that you’re leaving
Are you sure, that staying will hurt you more
I never thought it would happen, like before
You shot me through the heart
Şarkı sözü çevirisi
Fikrini değiştirmek için çok erken.
En başından beri beni sevdiğini bildiğimde
Benimle yumuşak konuşuyorsun, dünyamı ikiye bölüyorsun.
Ben seni özledim
Acıtmak kolaydır, ne yapacağım
Bugün ne zaman uzaklaştığını hatırla
Kalmanı istiyorum. ne dediğimi duyabiliyor musun?
Beni bıraktığına inanamıyorum
Kalmanın sana daha fazla zarar vereceğinden emin misin
Daha önce olduğu gibi olacağını hiç düşünmemiştim.
Partiyi dağıtan sen olduğun için üzgünüm.
Benim bir parçamı aldığını biliyorsun.
Kalbimden vurdun beni
Kalbimden vurdun beni
Kalbimden vurdun beni
Ve şimdi biliyorum ki o zaman yarayı iyileştirecek
Ve ben, tekrar güleceğim belki bir gün yakında
Sonsuza kadar beklemek, gitmesine izin veremeyeceğimi hissetmek
Gerçekten bilmiyorum
Göstermek için bıraktığım şey asla kolay değil
Ağladığım gözyaşları senin için ağlıyordum
Yaşadığımız onca şeyden sonra duygular öldü.
Beni bıraktığına inanamıyorum
Kalmanın sana daha fazla zarar vereceğinden emin misin
Daha önce olduğu gibi olacağını hiç düşünmemiştim.
Partiyi dağıtan sen olduğun için üzgünüm.
Benim bir parçamı aldığını biliyorsun.
Kalbimden vurdun beni
Kalbimden vurdun beni
Kalbimden vurdun beni
Beni boş, kırık ve soğuk bırakıyorsun.
Elinin bir dalgasıyla uzaklaşmak
Sence neden anlamaya çalışmalıyım?
Beni bıraktığına inanamıyorum
Kalmanın sana daha fazla zarar vereceğinden emin misin
Daha önce olduğu gibi olacağını hiç düşünmemiştim.
Kalbimden vurdun beni