Buddy Guy — Feels Like Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Guy adlı sanatçının "Feels Like Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down here the river, meets the sea
And in the sticky heat I feel you open up to me
Love comes out of nowhere, baby, just like a hurricane
And it feels like rain and it feels like rain
Lying here underneath the stars right next to you
And I’m wondering who you are and how do you do? How do you do, baby?
Clouds roll in across the moon and the wind howl out your name
And it feels like rain and it feels like rain
We never going to make that bridge tonight, baby
Across lake Ponchartrain
And it feels like rain and it feels like rain
So batten down the hatch baby and leave your heart up your sleeve
It looks like we’re in for stormy weather, that ain’t no 'cause for us to leave
Just lie here in my arms, let it wash away the pain
And it feels like rain and it feels like rain
Feels like rain
It feels, it feels like rain
And it feels like rain
Oh yeah, oh yeah
Feels like rain, yeah
Like rain, rain
You know it feels like rain
Sometimes it feels like rain
It feels like rain
Şarkı sözü çevirisi
Burada nehir, denizle buluşuyor
Ve yapışkan sıcakta, bana açıldığını hissediyorum
Aşk hiçbir yerde ortaya çıkmaz, bebeğim, tıpkı bir kasırga gibi
Ve yağmur gibi hissediyor ve yağmur gibi hissediyor
Burada, yıldızların altında, yanında yatıyorum.
Ve kim olduğunu ve nasıl yapıyorsun merak ediyorum? Nasıl, bebek yaparsınız?
Bulutlar ay boyunca yuvarlanıyor ve rüzgar adını uluyor
Ve yağmur gibi hissediyor ve yağmur gibi hissediyor
Bu gece o köprüyü asla yapmayacağız bebeğim.
Ponchartrain Gölü boyunca
Ve yağmur gibi hissediyor ve yağmur gibi hissediyor
Bu yüzden kapağı kapat bebeğim ve kalbini kolunda bırak
Öyle görünüyor ki fırtınalı havalar içindeyiz, bu hayır değil çünkü ayrılmamız gerekiyor
Sadece kollarımda uzan, acıyı yıkamasına izin ver
Ve yağmur gibi hissediyor ve yağmur gibi hissediyor
Yağmur gibi hissediyor
Hissediyor, yağmur gibi hissediyor
Ve yağmur gibi geliyor
Oh evet, oh evet
Yağmur gibi geliyor, Evet
Yağmur gibi, yağmur
Yağmur gibi hissettirdiğini biliyorsun.
Bazen yağmur gibi geliyor
Yağmur gibi geliyor