Buddy Guy — Heavy Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Guy adlı sanatçının "Heavy Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a heavy love, I can’t carry it all by myself
I got a heavy love, I can’t carry it all by myself
I got both sides of the wagon
Won’t you give me a little help
I got a big fat heart, with lots of love on top
I got a big fat heart, with lots of love on top
You better come to my well darling
Before I have a love attack
I’d lay down my burden, if I only could
I’d lay down my burden, you know that I surely would
I got a heavy heart, I can’t carry it all alone
You better come to my rescue darling, before all my strength is gone
Two tons of affection, three tons of desire
Will make this love connection set this weight on fire
I got a heavy love bearin' down on me This love makes me a prisoner, only you can set me free
Şarkı sözü çevirisi
Ağır bir sevgim var, hepsini tek başıma taşıyamam
Ağır bir sevgim var, hepsini tek başıma taşıyamam
Vagonun iki tarafını da aldım.
Bana biraz yardım etmez misin?
Büyük, şişman bir kalbim var, üstünde çok fazla sevgi var
Büyük, şişman bir kalbim var, üstünde çok fazla sevgi var
Kuyuma gelsen iyi olur tatlım.
Bir aşk saldırısı yapmadan önce
Eğer yapabilseydim yükümü bırakırdım.
Yükümü bırakırdım, biliyorsun ki kesinlikle
Ağır bir kalbim var, tek başıma taşıyamam.
Tüm gücüm bitmeden beni kurtarmaya gelsen iyi olur tatlım.
İki ton sevgi, üç ton arzu
Bu aşk bağlantısını yapacak bu ağırlığı ateşe verecek
Bu aşk beni bir mahkum yapar, sadece beni özgür bırakabilirsin