Buddy Guy — It's A Jungle Out There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Guy adlı sanatçının "It's A Jungle Out There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was driving down the expressway
I was going to pay my bills
Everybody was passing me so fast
Darling, thought I was standing still
I say it’s a jungle out there
Ohhh, it’s a jungle out there
Everybody’s in a hurry
And there ain’t nobody going nowhere, no.
Can you just imagine
A little child on the playground
If you turn your back
That little child will be gunned down
I say it’s a jungle out there
Ohhh, it’s a jungle out there
Everybody’s in a hurry
And there ain’t nobody going nowhere
I took out some insurance
On me, myself and I
I got hit by someone
That was too damn drunk to drive
I say it’s a jungle out there
Ohhh, it’s a jungle out there
Everybody’s in a hurry
And there ain’t nobody going nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Otoyola doğru gidiyordum.
Faturalarımı ödeyecektim.
Herkes beni çok hızlı geçiyordu.
Hayatım, hala ayakta olduğumu sanıyordum.
Dışarıda bir orman var diyorum.
Ohhh, orada bir orman var
Herkes bir şeyin peşinde
Ve kimse bir yere gitmiyor, hayır.
Sadece hayal edebiliyor musun
Oyun alanında küçük bir çocuk
Eğer arkanı dönersen
O küçük çocuk vurulacak.
Dışarıda bir orman var diyorum.
Ohhh, orada bir orman var
Herkes bir şeyin peşinde
Ve hiç kimse bir yere gitmiyor
Sigorta yaptırdım
Bana, kendim ve ben
Birisi bana çarptı
Araba sürmek için çok sarhoştu.
Dışarıda bir orman var diyorum.
Ohhh, orada bir orman var
Herkes bir şeyin peşinde
Ve hiç kimse bir yere gitmiyor