Buddy Guy — Too Broke To Spend The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Guy adlı sanatçının "Too Broke To Spend The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m catching hell out here
People and you know, I know it ain’t right
I say, I’m catching hell out here
And people you know, I know it ain’t right
Cause I’m so broke, I’m so broke right now, that I can’t even spend the night
My only son
I don’t think he really know who I am
I said, my only son
I don’t think, I don’t think he really know who I am Frankly speaking people, I don’t think, I don’t think he really gives a damn
Look at here
I pawned my watch, and you know I pawned my dog-gone ring
I said, yes, I pawned my watch
Baby you know I pawned, I pawned my dog-gone ring
You know I’m trying to ride this old rack-e-ty bike
And I don’t even have a dog-gone chain
Look at here
I’m catching hell, I’m catching hell, yeah
And people and you know that ain’t right
I say, I’m catching hell, yeah
And people you know, you know, that ain’t right
I’m so broke right now, that I can’t even spend the night.
Look at here
Şarkı sözü çevirisi
Burada cehennemi yakalıyorum.
İnsanlar ve biliyorsun, bunun doğru olmadığını biliyorum
Diyorum ki, burada cehennemi yakalıyorum
Ve bildiğiniz insanlar, bunun doğru olmadığını biliyorum
Geceyi geçirmek için bile şu an çok kırdı bu kadar parasız olduğum için, ben değilim,
Benim tek oğlum
Kim olduğumu bildiğini sanmıyorum.
Dedim ki, benim tek oğlum
Kim olduğumu gerçekten bildiğini sanmıyorum açıkçası insanlar, gerçekten umursamadığını sanmıyorum
Burada bakmak
Saatimi rehin verdim ve köpek yüzüğümü rehin verdiğimi biliyorsun
Evet dedim, saatimi rehin verdim.
Bebeğim, biliyorsun, köpek yüzüğümü rehin verdim.
Bu eski rack-e-ty bisikletine binmeye çalıştığımı biliyorsun.
Ve bir köpek zincirim bile yok
Burada bakmak
Cehennemi yakalıyorum, cehennemi yakalıyorum, Evet
Ve insanlar ve sen bunun doğru olmadığını biliyorsun
Diyorum ki, cehennemi yakalıyorum, Evet
Ve tanıdığın insanlar, biliyorsun, bu doğru değil
Şu anda o kadar parasızım ki geceyi bile geçiremiyorum.
Burada bakmak