Buddy Rich — When I Found You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Rich adlı sanatçının "When I Found You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday, I knew where I was going…
and though I knew, I didn’t seem to mind.
But Today, I had no way of knowing…
When I Found You!
Yesterday, my world had turned to hushes…
and as I watched, sunshine turned to grey.
But then the dark clouds came tumbling down…
Like the whole world was turning around…
My two feet left the ground…
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
Now I know I can go on…
never fearing that you’ll be gone.
Yesterday, I knew where I was going…
and though I knew, I didn’t seem to mind.
But then the dark clouds came tumbling down…
Like the whole world was turning around…
My two feet left the ground…
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
Şarkı sözü çevirisi
Dün nereye gittiğimi biliyordum.…
ve biliyordum gerçi, ama pek aldırış etmedim.
Ama bugün, bilmenin hiçbir yolu yoktu…
Seni Bulduğumda!
Dün, dünyam sessizliğe dönmüştü.…
ve izlerken, güneş ışığı griye döndü.
Ama sonra kara bulutlar çöktü…
Bütün dünya gibi geri döndüğünü …
İki ayağım yerden ayrıldı…
Seni Bulduğumda!
Gözlerinde aşkı buldum, okyanustan gökyüzüne,
ve her şey seni bulduğumda başlamış gibiydi!
Sabahtan karanlığa kadar yüreğinde aşkı buldum.,
ve hepsi kalbimi buldu,
Seni Bulduğumda!
Artık devam edebileceğimi biliyorum.…
gideceğinden hiç korkmuyorum.
Dün nereye gittiğimi biliyordum.…
ve biliyordum gerçi, ama pek aldırış etmedim.
Ama sonra kara bulutlar çöktü…
Bütün dünya gibi geri döndüğünü …
İki ayağım yerden ayrıldı…
Seni Bulduğumda!
Gözlerinde aşkı buldum, okyanustan gökyüzüne,
ve her şey seni bulduğumda başlamış gibiydi!
Sabahtan karanlığa kadar yüreğinde aşkı buldum.,
ve hepsi kalbimi buldu,
Seni Bulduğumda!
Gözlerinde aşkı buldum, okyanustan gökyüzüne,
ve her şey seni bulduğumda başlamış gibiydi!
Sabahtan karanlığa kadar yüreğinde aşkı buldum.,
ve hepsi kalbimi buldu,
Seni Bulduğumda!