Buena Fe — Nalgas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buena Fe adlı sanatçının "Nalgas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mira que elaboro las ideas
Oprimo a mis neuronas pero le parecen feas
Diserto de versos de Alberti o de Pablo
La muy condenada no entiende lo que hablo
Y yo, soy presa del machismo ancestral
Maldigo diez veces a quien la parió
E increpo al sistema educacional
Se, se, será
Que la idiotez también la manda Dios
A veces de forma proporcional
A cuánta curva guarde la armazón
Mira que teorizo sobre el gusto
Digo que enciclopédica, mis ojos a su busto
Recuerdo a mi abuela y su sabia retreta
Hay cosas que halan más que cuatro carretas
Yo, la veo como parte hacia el montón
Me pierdo en el espacio sideral
Y me asalta por la espalda una razón
Se, se, será
La historia siempre gira en espiral
Si tiembla cual tambor de cimarrón
Si suenas cual violín de mayoral
Son tus nalgas dos joyas del baile
Lírica del tacto
Poemas escritos por natura en braille
Desbordan espacios, paralizan tiempos
Todo un evento…
Nalgas como el kilimanjaro
El frío es la distancia
Que aleja un infinito
De dulzura de mis manos
Desbordan espacios, paralizan tiempos
Todo un evento
Todo un evento
Ella pasa y todos se hacen los simpáticos
Desde los más vulgares hasta excelsos catedráticos
Se va contoneando sabiéndose encima
De un par de corazas para su autoestima
Y yo, bien firme como pose militar
Le rindo honores a su criollez
Me enorgullezco de latinidad
Se, se, será
Que lo bello pasa por la apreciación
Disfrute su momento de esbeltez
Y póngale cabeza al interior
Nalgas dos joyas del baile
Lírica del tacto
Poemas escritos por natura en braille
Desbordan espacios, paralizan tiempos
Todo un evento
Nalgas como el kilimanjaro
El frío es la distancia
Que aleja un infinito
De dulzura de mis manos
Desbordan espacios, paralizan tiempos
Todo un evento
Nalgas dos joyas del baile
Lírica del tacto
Poemas escritos por natura en braille
Desbordan espacios, paralizan tiempos
Todo un evento
Nalgas como el kilimanjaro
El frío es la distancia
Que aleja un infinito
De dulzura de mis manos
Desbordan espacios, paralizan tiempos
Todo un evento
To, to, todo un evento
Todo un evento
Şarkı sözü çevirisi
Bak, fikirlerimi geliştiriyorum.
Nöronlarımı sıkıyorum, ama çirkin görünüyorlar.
Alberti veya Pablo tarafından ayetlerin anlatım
Lanet herif neden bahsettiğimi anlamıyor.
Ve ben, ben atalarının machismo avıyım
On kez doğum yapan kişiyi lanetliyorum.
Ve eğitim sistemini azarlıyorum
Eğer, Eğer, olacak
Bu aptallık da Tanrı tarafından emredilir
Bazen orantılı olarak
Çerçeve ne kadar eğri kaydeder
Bak tadı hakkında ne teorileştiriyorum
Ansiklopedik diyorum, gözlerim büstüne
Büyükannemi ve bilge tuvaletini hatırlıyorum.
Dörtten fazla araba çeken şeyler var.
Ben, bunu yığının bir parçası olarak görüyorum
Uzayda kayboluyorum.
Ve bana arkadan saldırmasının bir sebebi var.
Eğer, Eğer, olacak
Hikaye her zaman bir sarmalda döner
Eğer Bordo bir davul gibi sallamak
Eğer belediye başkanının kemanı gibi konuşuyorsan
Kalçaların dansın iki mücevheri.
Lirik dokunuş
Braille natura tarafından yazılmış şiirler
Taşan alanlar, felç edici zamanlar
Bütün bir olay…
Kilimanjaro gibi kalçalar
Soğuk mesafe
Bu sonsuzluğu uzaklaştırır
Ellerimin tatlılığından
Taşan alanlar, felç edici zamanlar
Bütün bir olay
Bütün bir olay
O geçiyor ve herkes iyi oynuyor.
En kaba mükemmel profesörlere
Kendini tanıyarak beceriksizleşecek.
Benlik saygısı için bir çift zırh
Ve ben, askeri bir poz olarak çok sağlam
Ben senin Creole onur
Latince ile gurur duyuyorum
Eğer, Eğer, olacak
Bu güzellik takdir yoluyla geçer
Narinlik anınızın tadını çıkarın
Ve baş içeri
İki mücevher dans kalça
Lirik dokunuş
Braille natura tarafından yazılmış şiirler
Taşan alanlar, felç edici zamanlar
Bütün bir olay
Kilimanjaro gibi kalçalar
Soğuk mesafe
Bu sonsuzluğu uzaklaştırır
Ellerimin tatlılığından
Taşan alanlar, felç edici zamanlar
Bütün bir olay
İki mücevher dans kalça
Lirik dokunuş
Braille natura tarafından yazılmış şiirler
Taşan alanlar, felç edici zamanlar
Bütün bir olay
Kilimanjaro gibi kalçalar
Soğuk mesafe
Bu sonsuzluğu uzaklaştırır
Ellerimin tatlılığından
Taşan alanlar, felç edici zamanlar
Bütün bir olay
İçin, için, oldukça bir olay
Bütün bir olay