Buena Fe — Noviembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buena Fe adlı sanatçının "Noviembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La dimensión en que quiero besarte
y no puedo
La dimensión en que me florece este amor
Donde las musas procuran dar a luz los sueños
Donde me robé tu rostro frente a una puesta de sol.
Hoy le he pedido permiso a mis valientes miedos
Esos que me han permitido volar, sin caer
Y aunque aseguran que van a guardarme
el recuerdo
Que resistirán tus besos
No lo pueden prometer.
Almas a la obra
Hagamos una herida entre dos
Yo pongo mi pecho, tú pondrás la sombra
Sé que el mar perdona las veces
Que le hemos lanzado pedazos de historias
Aún sin terminar.
Yo le regalé a la noche unos cuerpos hambrientos
Como una ofrenda pidiéndole la bendición
Hubo una fiesta de carne, gemido y deseo
Ella nos miró a los hijos, pero no nos contestó.
La dimensión en que quiero besarte y no puedo
Aunque tal vez, mas no lo vas a sentir
Hay una musa muy queda de corto pelo
De azulísimos azules casi a punto de parir.
Almas a la obra
Hagamos una herida entre dos
Yo pongo mi pecho, tú pondrás la sombra
Sé que el mar perdona las veces
Que le hemos lanzado pedazos de historias
Aún sin terminar noviembre…
Aún sin terminar noviembre…
Aún sin terminar noviembre…
Aún sin terminar noviembre…
Şarkı sözü çevirisi
Seni öpmek istediğim boyut
ve ben yapamam
Bu aşkın benim için geliştiği boyut
Muses rüyaları doğurmak için nerede
Gün batımının önünde yüzünü çaldığım yer.
Bugün cesur korkularımdan izin istedim.
Düşmeden uçmama izin verenler
Ve her ne kadar beni tutacaklarını garanti etseler de
hafıza
Bu öpücüklerine direnecek
Söz veremezler.
İşe ruhlar
İki arasında bir yara yapalım
Ben göğsümü koyacağım, sen gölgeyi koyacaksın
Denizin zamanları affettiğini biliyorum.
Ona bazı hikayeler attığımızı.
Hala bitmemiş.
Geceye bazı aç bedenler verdim
Onun nimetini isteyen bir teklif olarak
Et, inleme ve özlem şöleni vardı
Çocuklarımıza baktı ama cevap vermedi.
Seni öpmek istediğim ve yapamayacağım boyut
Belki de, ama bunu hissetmeyeceksin
Çok kısa saçlı bir ilham perisi var
Çok mavi Maviler neredeyse doğum yapmak üzereydi.
İşe ruhlar
İki arasında bir yara yapalım
Ben göğsümü koyacağım, sen gölgeyi koyacaksın
Denizin zamanları affettiğini biliyorum.
Ona bazı hikayeler attığımızı.
Kasım henüz bitmedi…
Kasım henüz bitmedi…
Kasım henüz bitmedi…
Kasım henüz bitmedi…