Buena Fe — Sigo Cayendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buena Fe adlı sanatçının "Sigo Cayendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lágrimas en par y tras ellas tú
cargando un lamento como una cruz
pasas el umbral directo a mis brazos
como puertas cerrandose a antiguos pasos
y como barcos ya zarpan de mi
los rechazos que de memoria aprendi
sin remedio ya se donde voy a parar
que no tengo ante ti otra oportunidad.
sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
que la mecha se enciende en tus ojos
va directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
lo se y no me da igual
derribas mi altivez
como estatua de sal
cuando empezo a llover
naufrago con lapiz
con botella y sin papel
naufrago con lapiz
con botella y sin papel.
y me ofendes de incondicional
y me arañas con un beso
para ti soy esto y nada mas
solo una amistad con sexo
y te duermes tranquila despues de beber
mi atencion y mi guarda
mezclados con te
sueño adentro te vas
donde eres la mujer
donde sabes que estas
solo yo puedo ver.
sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
de la mecha se enciende en tus ojos
va directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
digo mal de seda no
sino una nube de gigantes sentimientos
quizas cuando despiertes ya estare lejos
lo digo a mi mismo
para mis silencios
acaso como un rio por si sientes sed
por si sientes sed
Sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
de la mecha se enciende en tus ojos va
directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
lo se y no me da igual
derribas mi altivez
como estatua de sal
cuando empezo a llover, naufrago
con lapiz con botella y sin papel, ingenuo
creyendo que jamas volvere a caer.
Şarkı sözü çevirisi
Çift gözyaşları ve onlardan sonra
bir haç gibi bir ağıt taşımak
eşiği kollarıma geçiriyorsun.
eski basamaklarda kapıların kapanması gibi
ve gemiler zaten benden yelken açtı
hafızadan öğrendiğim reddetmeler
Nereye gittiğimi biliyorum.
senden önce başka şansım olmadığını.
Düşüyorum, düşüyorum
aşkın bir saatli bomba gibi
bu fitil gözlerinde yanar
beni içeriden havaya uçuracak.
Düşüyorum, düşüyorum
ipek kaldırımı görüyorum
Biliyorum Ve umurumda değil
gururumu yıkıyorsun.
bir tuz Heykeli olarak
yağmur başladığında
lapiz ile gemi enkazı
şişe ile ve kağıt olmadan
lapiz ile gemi enkazı
şişe ve kağıt olmadan.
ve sen beni koşulsuz olarak rahatsız ediyorsun
ve beni bir öpücükle çiziyorsun
senin için ben bu ve başka bir şey değilim
seks ile sadece bir dostluk
ve içtikten sonra huzur içinde uyuyorsun
dikkatim ve muhafızım
çay ile karışık
Senin içinde hayal ediyorum.
Neredesin kadın?
nerede olduğunu biliyorsun
sadece görebiliyorum.
Düşüyorum, düşüyorum
aşkın bir saatli bomba gibi
fitil gözlerinde yanar
beni içeriden havaya uçuracak.
Düşüyorum, düşüyorum
ipek kaldırımı görüyorum
İpek kötülük yok diyorum
ama dev bir duygu bulutu
belki uyandığında çok uzakta olacağım.
Kendim için söylüyorum
sessizliğim için
susarsan diye nehir gibi.
susarsan diye.
Düşüyorum, düşüyorum
aşkın bir saatli bomba gibi
fitil gözlerinde devam ediyor
içeriden patlamaya doğru
Düşüyorum, düşüyorum
ipek kaldırımı görüyorum
Biliyorum Ve umurumda değil
gururumu yıkıyorsun.
bir tuz Heykeli olarak
yağmur yağmaya başladığında, gemi enkazına uğradım.
kalem ile şişe ve kağıt olmadan, naif
bir daha asla düşmeyeceğimi düşünüyorum.