Buffalo Springfield — Broken Arrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buffalo Springfield adlı sanatçının "Broken Arrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lights turned on and the curtain fell down,
And when it was over it felt like a dream,
They stood at the stage door and begged for a scream,
The agents had paid for the black limousine
That waited outside in the rain.
Did you see them, did you see them?
Did you see them in the river?
They were there to wave to you.
Could you tell that the empty quivered,
Brown skinned Indian on the banks
That were crowded and narrow,
Held a broken arrow?
Eighteen years of American dream,
He saw that his brother had sworn on the wall.
He hung up his eyelids and ran down the hall,
His mother had told him a trip was a fall,
And don’t mention babies at all.
Did you see him, did you see him?
Did you see him in the river?
He were there to wave to you.
Could you tell that the empty quivered,
Brown skinned Indian on the banks
That were crowded and narrow,
Held a broken arrow?
The streets were lined for the wedding parade,
The Queen wore the white gloves, the county of song,
The black covered caisson her horses had drawn
Protected her King from the sun rays of dawn.
They married for peace and were gone.
Did you see them, did you see them?
Did you see them in the river?
They were there to wave to you.
Could you tell that the empty quivered,
Brown skinned Indian on the banks
That were crowded and narrow,
Held a broken arrow?
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar açıldı ve perde düştü,
Ve bittiğinde bir rüya gibi hissettim,
Sahnenin kapısında durdular ve çığlık atmak için yalvardılar,
Ajanlar siyah limuzin için ödeme yapmıştı
Yağmurda dışarıda bekledi.
Gördün mü, gördün mü?
Onları nehirde gördün mü?
Sana el sallamak için oradaydılar.
Boşluğun titrediğini söyleyebilir misin,
Bankalarda kahverengi tenli Hint
Kalabalık ve dardı.,
Kırık bir ok tuttu mu?
Amerikan rüyasının on sekiz yılı,
Kardeşinin duvara yemin ettiğini gördü.
Göz kapaklarını astı ve koridordan aşağı koştu,
Annesi ona bir yolculuğun bir düşüş olduğunu söylemişti,
Ve bebeklerden hiç bahsetme.
Onu gördün mü, gördün mü?
Onu nehirde gördün mü?
Orada seninle dalga olduğunu söyledi.
Boşluğun titrediğini söyleyebilir misin,
Bankalarda kahverengi tenli Hint
Kalabalık ve dardı.,
Kırık bir ok tuttu mu?
Sokaklar düğün geçit töreni için sıraya dizildi,
Kraliçe beyaz eldiven giydi, şarkı ilçe,
Atlarının çizdiği siyah kaplı keson
Kralını şafağın güneş ışınlarından korudu.
Barış için evlendiler ve gittiler.
Gördün mü, gördün mü?
Onları nehirde gördün mü?
Sana el sallamak için oradaydılar.
Boşluğun titrediğini söyleyebilir misin,
Bankalarda kahverengi tenli Hint
Kalabalık ve dardı.,
Kırık bir ok tuttu mu?