Buffy Sainte-Marie — I'm Gonna Be a Country Girl Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buffy Sainte-Marie adlı sanatçının "I'm Gonna Be a Country Girl Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain’s falling lightly
On the buildings and the cars
I’ve said goodbye to city friends
Department stores and bars
The lights of town are at my back
My heart is full of stars
And I’m gonna be a country girl again
Oh, yes, I’m gonna be A country girl again
With an old brown dog
And a big front porch
And rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway
Don’t amount to an acre of green
And I’m gonna be a country girl again
I spent some time in study, oh
I’ve taken my degrees
And memorized my formulae
My A’s and B’s and C’s
But what I know came long ago
And not from such as these
And I’m gonna be a country girl again
I’ve wandered in the hearts of men
Looking for the sign
That here I might learn happiness
I might learn peace of mind
The one who taught my lesson
Was the soft winds through the pines
And I’m gonna be a country girl again
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur hafif yağıyor
Binalarda ve arabalarda
Hoşçakal şehir arkadaşlar için söyledim
Mağazalar ve barlar
Şehrin ışıkları arkamda
Kalbim yıldızlarla dolu
Ve yine bir köylü kızı olacağım
Oh, evet, tekrar köylü kızı olacağım.
Yaşlı kahverengi bir köpekle
Ve büyük bir ön sundurma
Ve kalemdeki tavşanlar
Sana söylüyorum, Broadway'deki tüm ışıklar
Bir dönümlük yeşillik anlamına gelmez
Ve yine bir köylü kızı olacağım
Ders çalışmak için biraz zaman harcadım.
Lisansımı aldım
Ve formüllerimi ezberledim
A ve B ve C
Ama bildiğim şey uzun zaman önce geldi
Ve bu gibi değil
Ve yine bir köylü kızı olacağım
İnsanların kalplerinde dolaştım.
Bir işaret arıyorum
Burada mutluluğu öğrenebilirim
Huzuru öğrenebilirim.
Dersimi veren.
Çamların arasından yumuşak rüzgarlar mıydı
Ve yine bir köylü kızı olacağım