Buffy Sainte-Marie — Soldier Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buffy Sainte-Marie adlı sanatçının "Soldier Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tell you a story, it’s a true one
And I’ll tell it like you’ll understand
And ain’t gonna talk like some history man
I look out and I see a land
Young and lovely, hard and strong
For fifty thousand years
We’ve danced her praises
Prayed our thanks and we’ve just begun
This is, this is my country
Young and growin' free and flowin' sea to sea
Yes this is my country
Ripe and bearing miracles in ev’ry pond and tree
Her spirit walks the high country
Givin' free wild samples
And settin' an example how to give
Yes, this is my country
Retchin' and turnin', she’s like a baby learnin' how to live
I can stand upon a hill at dawn
Look all around me, feel her surround me
Soldier blue, can’t you see her life has just begun?
It’s beating inside us
Telling us she’s here to guide us
Ooh, soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her? Ooh
Yes, this is my country
And I sprang from her and I’m learnin' how to count upon her
Tall trees and the corn is high country
Yes, I love her and I’m learnin' how to take care of her
Whenever the news stories get me down
I take a drink of freedom to think of
North America from toe to crown
It’s never long before I know just why I belong here
Ooh, soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
Soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
Soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir hikaye anlatacağım, bu gerçek bir hikaye
Ve anlayacağın gibi anlatacağım.
Ve tarihçi gibi konuşmayacağım.
Dışarı bakıyorum ve bir arazi görüyorum
Genç ve güzel, sert ve güçlü
Elli bin yıl boyunca
Onu övmek için dans ettik
Şükranlarımızı dua ettik ve daha yeni başladık
Bu, bu benim ülkem
Genç ve büyüyen özgür ve akan denizden denize
Evet bu benim ülkem
Ev'ry gölet ve ağaçta olgun ve taşıyan mucizeler
Onun ruhu yüksek ülke yürür
Ücretsiz vahşi örnekler vermek
Ve nasıl verileceğine dair bir örnek vermek
Evet, bu benim ülkem
Nasıl yaşayacağını öğrenen bir bebek gibi.
Şafakta tepenin üzerinde durabilirim.
Etrafıma bak, etrafımı sardığını hisset.
Mavi asker, hayatının yeni başladığını görmüyor musun?
İçimizde atıyor.
Bize haber burada bize rehberlik ediyor
Ooh, asker mavisi, asker mavisi
Onu sevmenin başka bir yolu olduğunu görmüyor musun? Ooh
Evet, bu benim ülkem
Ve ondan fırladım ve ona güvenmeyi öğreniyorum.
Uzun ağaçlar ve Mısır yüksek ülke
Evet, onu seviyorum ve ona nasıl bakacağımı öğreniyorum.
Ne zaman haberler beni üzse
Düşünmek için özgürlük içiyorum.
Kuzey Amerika ayak parmağından taç
Neden buraya ait olduğumu öğrenmem çok uzun sürmez.
Ooh, asker mavisi, asker mavisi
Onu sevmenin başka bir yolu olduğunu görmüyor musun?
Asker mavi, asker mavi
Onu sevmenin başka bir yolu olduğunu görmüyor musun?
Asker mavi, asker mavi
Onu sevmenin başka bir yolu olduğunu görmüyor musun?