Buffy Sainte-Marie — Welcome Welcome Emigrante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buffy Sainte-Marie adlı sanatçının "Welcome Welcome Emigrante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh welcome, welcome emigrante,
to my country, welcome home.
Welcome, welcome emigrante,
to the country that I love.
I am proud, I am proud,
I am proud of my forefathers and I say
they built this country.
And they came from far away
to a land they didn’t know,
the same way you did, my friend.
So welcome, welcome emigrante,
to my country, welcome home.
Welcome, welcome emigrante,
to the country that I love.
I am proud, I am proud,
I am proud of my forefathers and I say
about their courage.
For they spoke a foreign language
and they laboured with theirs hands,
the same way you did, my friend.
So welcome, welcome emigrante,
to my country, welcome home.
Welcome, welcome emigrante,
to the country that I love.
Şarkı sözü çevirisi
Oh hoş geldiniz, hoş geldiniz emigrante,
ülkeme, evine hoş geldin.
Hoş geldiniz, hoş geldiniz emigrante,
sevdiğim ülkeye.
Gurur duyuyorum, gurur duyuyorum,
Atalarım gurur duyuyorum ve diyorum ki
bu ülkeyi onlar inşa etti.
Ve çok uzaklardan geldiler
toprağı bilmiyorlardı ,
senin yaptığın gibi dostum.
Yani hoş geldiniz, hoş geldiniz emigrante,
ülkeme, evine hoş geldin.
Hoş geldiniz, hoş geldiniz emigrante,
sevdiğim ülkeye.
Gurur duyuyorum, gurur duyuyorum,
Atalarım gurur duyuyorum ve diyorum ki
cesaretleri hakkında.
Yabancı bir dil konuştukları için
ve onların elleri ile çalıştı onlar ,
senin yaptığın gibi dostum.
Yani hoş geldiniz, hoş geldiniz emigrante,
ülkeme, evine hoş geldin.
Hoş geldiniz, hoş geldiniz emigrante,
sevdiğim ülkeye.