Buika — No lo sé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buika adlı sanatçının "No lo sé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tú pusiste el color negro,
yo puse un par de palabras de amor, mi negro,
después vino la razón, mi negro,
y nos hizo sentir libres.
Nos hizo libres y esclavos de la culpa,
por que somos humanos,
somos seres que se asustan, mi negro,
por los malos pensamientos.
Cuando el soñar nos hace libres,
yo aún sueño con ser tu puerta abierta.
Yo no lo sé, no lo sé, no, no lo sé.
No lo sé, no lo sé, no lo sé, no.
Yo no sé, yo no sé porqué, porqué
aún me gustas y me asustas tanto.
No lo sé, no sé, no, no.
Porque detrás de las disculpas
somos dos seres que se asustan,
por no poder lo que más quieren,
por no enfrentarse a lo que quieren.
No lo sé, no lo sé, no,
yo ya no lo sé, no lo sé, no lo sé, no.
Yo quisiera, quisiera saber porqué
en tu ausencia enloquecí, y aún sigo loca.
No lo sé, no lo sé, no lo sé,
no lo sé, no, no.
Şarkı sözü çevirisi
Renk Siyah koymak,
Ben aşk birkaç kelime koymak, benim siyah,
sonra sebep geldi, zenci,
ve bu bizi özgür hissettirdi.
Bizi özgür ve suçluluk köleleri yaptı,
neden insanız,
biz korkmuş yaratıklarız, dostum.,
kötü düşünceler için.
Rüya bizi özgür kıldığında,
Hala kapının açık olmasını hayal ediyorum.
Bilmiyorum, bilmiyorum, hayır, bilmiyorum.
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, hayır.
Bilmiyorum, bilmiyorum neden, neden
Senden hala hoşlanıyorum ve beni çok korkutuyorsun.
Bilmiyorum, bilmiyorum, hayır, hayır yok.
Çünkü özrün arkasında
biz iki korkmuş varlığız.,
en çok istediklerini yapamadıkları için,
istedikleri şeyle yüzleşmedikleri için.
Bilmiyorum, bilmiyorum, hayır.,
Artık bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, hayır.
İstiyorum, bilmek istiyorum neden
senin yokluğunda delirdim ve hala deliriyorum.
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum,
Bilmiyorum, hayır, hayır.