Building 429 — Angeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Building 429 adlı sanatçının "Angeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took the part, hoping that it would be your break
Then you prayed to God you’d say your lines right
You looked so nice, cause you covered your face with Maybelline
And hoped the light would make you shine
But you feel just like a puppet
Because they’re pulling all your strings
And you’ve become the person you swore you’d never be
And then the sky opens up
And the angels float down
They’re singing, Heaven cover Angeline tonight
And all over the Los Angeles
The lights are going down
And they’re singing heaven cover Angeline tonight
So you ride the wave, cause everything is going fine today
Then you take a breath and wait for the next set
O you write your name, and you cover the phrases with your tears
Cause maybe the water will blur the truth out
And you say that you’re a loner
But I know you hate to be alone
And you say that you can’t take it
Not one more day, not one more day
Then the sky opens up
And the angels float down
They’re singing, Heaven cover Angeline tonight
All over the Los Angeles
The lights are going down
And they’re singing heaven cover Angeline tonight
O Look at you, you’re perfection in the making
Just look at you, you’re believing all they’re saying
But you’re gonna be fine tonight
When the sky opens up
And the angels float down
When the sky opens up
And the angels float down
When the sky opens up
And the angels float down
They’re singing, Heaven cover Angeline tonight
All over the Los Angeles
The lights are going down
And they’re singing heaven cover Angeline tonight
We’ll be praying, Heaven cover Hollywood tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu rolü aldın, bunun senin molan olacağını umarak
Sonra Tanrı'ya dua ettin. repliklerini doğru söyledin.
Çok güzel görünüyordun, çünkü yüzünü Maybelline ile kapladın.
Ve ışığın seni parlatacağını umuyordum.
Ama sadece bir kukla gibi hissediyorum
Çünkü tüm iplerini çekiyorlar.
Ve sen asla olmayacağına yemin ettiğin kişi oldun.
Ve sonra gökyüzü açılır
Ve melekler yüzer
Şarkı söylüyorlar, bu gece Angelina'nın cennet örtüsü
Ve Los Angeles'ın her yerinde
Işıklar düşüyor
Ve bu gece Angelina'nın cennet örtüsünü söylüyorlar
Yani dalgaya biniyorsun, çünkü bugün her şey yolunda gidiyor
Sonra bir nefes al ve bir sonraki seti bekle
Ey adını yaz ve gözyaşlarınla cümleleri örtbas et
Çünkü belki de su gerçeği bulanıklaştırır
Ve sen yalnız olduğunu söylüyorsun.
Ama yalnız kalmaktan nefret ettiğini biliyorum.
Ve sen bunu kaldıramayacağını söylüyorsun.
Bir gün daha değil, bir gün daha değil
Sonra gökyüzü açılır
Ve melekler yüzer
Şarkı söylüyorlar, bu gece Angelina'nın cennet örtüsü
Los Angeles'ın her yerinde
Işıklar düşüyor
Ve bu gece Angelina'nın cennet örtüsünü söylüyorlar
O kendine bak, sen mükemmelsin.
Şu haline bak, söylediklerine inanıyorsun.
Ama bu gece iyi olacaksın.
Gökyüzü açıldığında
Ve melekler yüzer
Gökyüzü açıldığında
Ve melekler yüzer
Gökyüzü açıldığında
Ve melekler yüzer
Şarkı söylüyorlar, bu gece Angelina'nın cennet örtüsü
Los Angeles'ın her yerinde
Işıklar düşüyor
Ve bu gece Angelina'nın cennet örtüsünü söylüyorlar
Bu gece Hollywood'un cennet örtüsü için dua edeceğiz