Built on Secrets — Breathless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Built on Secrets adlı sanatçının "Breathless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no need to hide anymore.
If I didn’t know you then,
Well now I know for sure.
We always struggle to survive,
but now I’ve opened up my eyes.
Really what was it,
that I was expecting to find.
I’m writing these letters to myself,
Hoping I can be somebody else.
Like a tidal wave, that washed away.
Everything I’ve seen,
Still breathing, heavy, heavy breathing.
Choking on this familiar feeling.
So release me like an anchor sinking freely.
And I’m still trying to make some sense.
As to why you had me hold my breath.
I want to know for sure,
I was wronged and I should of learned.
That you’re just as cold as the ice that burns.
No one is as cold as you.
No one is as cold as you.
I’m writing these letters to myself,
Hoping I can be somebody else.
Like a tidal wave, that washed away.
Everything I’ve seen,
Still breathing, heavy, heavy breathing.
Choking on this familiar feeling.
So release me like an anchor sinking freely.
Will you ever find what you wanted?
Will you ever know what you need?
Will any way that you ever said,
Ever mean a thing?
Şarkı sözü çevirisi
Artık saklanmaya gerek yok.
Eğer seni tanımasaydım,
Şimdi kesin olarak biliyorum.
Her zaman hayatta kalmak için mücadele ediyoruz,
ama şimdi gözlerimi açtım.
Gerçekten ne oldu,
onu bulmayı bekliyordum.
Bu mektupları kendime yazıyorum.,
Başka biri olabileceğimi umuyordum.
Yıkanmış bir gelgit dalgası gibi.
Gördüğüm her şey,
Hala nefes alıyor, ağır, ağır nefes alıyor.
Bu tanıdık duygu ile boğulma.
Bu yüzden beni serbestçe batan bir çapa gibi serbest bırakın.
Ve hala mantıklı olmaya çalışıyorum.
Neden nefesimi tutmamı sağladığına gelince.
Emin olmak istiyorum ,
Haksızlığa uğradım ve öğrenmeliydim.
Yanan buz kadar soğuk olduğunu.
Kimse senin kadar soğuk değildir.
Kimse senin kadar soğuk değildir.
Bu mektupları kendime yazıyorum.,
Başka biri olabileceğimi umuyordum.
Yıkanmış bir gelgit dalgası gibi.
Gördüğüm her şey,
Hala nefes alıyor, ağır, ağır nefes alıyor.
Bu tanıdık duygu ile boğulma.
Bu yüzden beni serbestçe batan bir çapa gibi serbest bırakın.
İstediğini bulabilecek misin?
Ne gerek hiç bilir misin?
Hiç söylediğin herhangi bir şekilde olacak mı,
Hiç bir şey ifade ettin mi?