Built on Secrets — Is Anybody Listening? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Built on Secrets adlı sanatçının "Is Anybody Listening?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is anybody listening, to what I have to say?
Is everybody wasting time on these goodbyes,
and the promises we’ve made.
I’m hopelessly running on empty,
cause you’ve still got every part of me.
Wrapped around your fingers,
and I still feel you all the time.
and I still hear waves echo through my mind
Like a lullaby, oh like a lullaby.
So tell me,
Is anybody listening, to what I have to say?
Is everybody wasting time on these goodbyes,
and the promises we’ve made.
You’re holding every strength I take.
Or chasing waves I can’t erase.
Cause I’m still calling out,
Screaming out your name.
I just want to know, where do I go?
I still remember, all of the story’s you used to tell.
So say what you want to, and listen to the lies.
You tried to sell to me,
and I’ve been waiting for these feelings to end.
Cause I’ve got bad intentions,
for a fight I cannot win.
Is anybody listening, to what I have to say?
Is everybody wasting time on these goodbyes,
and the promises we’ve made.
You’re holding every strength I take.
Or chasing waves I can’t erase.
Cause I’m still calling out,
Screaming out your name.
I just want to know, where do I go?
Where do I go, from here?
Is anybody listening, to what I have to say?
Is everybody wasting time on these goodbyes,
and the promises we’ve made.
You’re holding every strength I take.
Or chasing waves I can’t erase.
Cause I’m still calling out,
Screaming out your name.
I just want to know, where do I go?
Şarkı sözü çevirisi
Kimseyi dinleme, söylemek zorundayım ne için?
Herkes bu veda için zaman harcıyor mu,
ve verdiğimiz sözler.
Umutsuzca boş bir yerde koşuyorum,
çünkü hala her parçam sende.
Parmaklarının etrafına sarılmış,
ve hala seni her zaman hissediyorum.
ve hala dalgaların zihnimde yankılandığını duyuyorum
Ninni gibi, ninni gibi.
Söylesene ,
Kimseyi dinleme, söylemek zorundayım ne için?
Herkes bu veda için zaman harcıyor mu,
ve verdiğimiz sözler.
Aldığım her gücü elinde tutuyorsun.
Ya da silemediğim dalgaları kovalamak.
Çünkü hala bağırıyorum.,
Adını haykırarak.
Sadece nereye gideceğimi bilmek istiyorum.
Hala hatırlıyorum, eskiden anlattığın her hikaye.
İstediğini söyle ve yalanları dinle.
Bana satmaya çalıştın.,
ve bu duyguların bitmesini bekliyordum.
Çünkü kötü niyetlerim var.,
kazanamayacağım bir dövüş için.
Kimseyi dinleme, söylemek zorundayım ne için?
Herkes bu veda için zaman harcıyor mu,
ve verdiğimiz sözler.
Aldığım her gücü elinde tutuyorsun.
Ya da silemediğim dalgaları kovalamak.
Çünkü hala bağırıyorum.,
Adını haykırarak.
Sadece nereye gideceğimi bilmek istiyorum.
Buradan nereye gideceğim?
Kimseyi dinleme, söylemek zorundayım ne için?
Herkes bu veda için zaman harcıyor mu,
ve verdiğimiz sözler.
Aldığım her gücü elinde tutuyorsun.
Ya da silemediğim dalgaları kovalamak.
Çünkü hala bağırıyorum.,
Adını haykırarak.
Sadece nereye gideceğimi bilmek istiyorum.