Built To Spill — Living Zoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Built To Spill adlı sanatçının "Living Zoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We know where we wanna go But we can’t tell
On our own how to navigate
Our way through hell
Sometimes when you wake up
(Sometimes wake up lonely)
You feel alone
Somehow we get over it
(Somehow keep it going)
And you go on Ahhh
That’s alright
Ahhh
We’re doing fine
They say there’s a part of us We can’t explain
Please say you’ll do anything
To make me stay
Being a human
Being an animal too
Being in a cage and
Being a living zoo
Being a person
Being an animal too
Being all alone and
Being all me and you
Cause we’re lions in our cages
And tigers in tiny spaces
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gitmek istediğimizi biliyoruz ama söyleyemeyiz.
Kendi başımıza nasıl gezineceğiz
Cehennemde yolumuz
Bazen uyandığında
(Bazen yalnız uyanmak)
Yalnız hissediyorum
Bir şekilde bunun üstesinden biz
(Bir şekilde devam et)
Ve sen devam et ahhh
Sorun değil
Ahhh
İyi gidiyoruz
Açıklayamadığımız bir parçamız olduğunu söylüyorlar.
Lütfen her şeyi yapacağını söyle.
Kalmamı sağlamak için
İnsan olmak
Bir hayvan olmak da
Bir kafeste olmak ve
Yaşayan bir Hayvanat Bahçesi olmak
İnsan olmak
Bir hayvan olmak da
Yapayalnız olmak ve
Ben ve sen olmak
Çünkü kafeslerimizde aslanız.
Ve küçük alanlarda kaplanlar