Buitres — En Cualquier Parte Igual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buitres adlı sanatçının "En Cualquier Parte Igual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todo era tan fcil en aquella ciudad
pasabas por la esquina, solo, sin mirar
Los Glingons acorralan al perdedor
disparos y corridas por la televisin
En Uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual
No hables de Bosnia y Ruanda
si en la esquina de tu casa tiran a matar
La trampa esta tendida desde tiempo atrs
no hay reglas cuando largan y la empiezan a dar
En Uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual
El barrio esta desierto
perros, humo y silencio
despus que pasa el tiempo
no hay llantos para vos
Banderas del infierno
no salvan a sus muertos
despus que pasa el tiempo
no hay cantos para vos
Unos pocos meses y nada paso
trabajo, droga, ftbol, cumbia, rocanrol
El justo no es el grita mejor
el justo esta callado y pregunta que paso
En Uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual
Şarkı sözü çevirisi
O şehirde her şey çok kolaydı
köşeden geçtin, tek başına, bakmadan
Glingons kaybeden köşe
televizyonda çekim ve cum
Uruguay'da veya cehennemde
her yerde aynı
Bosna ve Ruanda hakkında konuşma.
eğer evinizin köşesinde onlar öldürmek için atmak
Tuzak uzun zamandır atıldı.
ayrıldıklarında ve vermeye başladıklarında hiçbir kural yoktur
Uruguay'da veya cehennemde
her yerde aynı
Mahalle ıssız
köpekler, duman ve sessizlik
bu saatten sonra geçer
senin için ağlamak yok
Cehennem bayrakları
ölülerini kurtarmazlar.
bu saatten sonra geçer
senin için şarkı yok
Birkaç ay ve hiçbir şey olmadı
iş, uyuşturucu, futbol, cumbia, rocanrol
Doğru olan en iyi çığlık değildir
doğru sessiz ve ne olduğunu sorar
Uruguay'da veya cehennemde
her yerde aynı