Buitres — Milonga Rante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buitres adlı sanatçının "Milonga Rante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tan lejos como un final
Que te acaricia al pasar.
Canción de amantes,
Milonga extraña
Poesía de dolor.
Su musa te hizo volver
Donde se pierde la sangre y la piel.
No era tan fácil
Seguir la historia
Hasta la eternidad.
Cubrir de gloria
Flores usadas
Guerras perdidas ayer.
El beso que muerde la piel y el ancho mar
Ni el mar lo hace desaparecer
Milonga errante.
Tan lejos como un final.
Tan cerca como querías estar.
Canción de amantes
Milonga extraña
Herida de los dos.
Toda la culpa de ayer
No alcanza para esta copa de hiel.
Tiemblan las manos
Se anuncia el diablo
Giran las luces del escenario
Sale la furia
Y canta en un tono cruel:
«esto es así:
La noche asesina una vez;
Un muerto ya no puede volver»
Milonga errante
El beso que muerde la piel
Ni el mar lo hace desaparecer
Milonga errante.
Sale la furia… y estábamos otra vez…
El beso que muerde la piel
El ancho mar… el mar lo hace desaparecer…
La noche… la noche asesina una vez…
Un buen dolor… un muerto ya no puede volver…
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğim kadarıyla bir son
Geçerken seni okşuyor.
Aşıkların şarkısı,
Garip Milonga
Acı şiiri.
Onun ilham perisi seni geri getirdi
Kan ve deriyi kaybettiğin yer.
O kadar kolay değildi
Hikayeyi takip et
Sonsuza kadar.
Zafer örtüsü
Kullanılmış çiçekler
Dün kayıp savaşlar.
Cildi ve geniş Denizi ısırtan öpücük
Deniz bile onu yok etmiyor.
Gezici Milonga.
Sonuna kadar.
İstediğin kadar yakın.
Aşıkların şarkısı
Garip Milonga
İkimizi de yarala.
Dünün tüm hatası
Bu safra bardağı için yeterli değil.
Eller titriyor
Şeytan ilan edildi
Sahne ışıklarını açın
Öfke yükseliyor
Ve acımasız bir tonda şarkı söyle:
"bu yüzden:
Gece bir kez öldürür;
Ölü bir adam geri dönemez.»
Milonga Dolaşıp
Cildi ısırtan öpücük
Deniz bile onu yok etmiyor.
Gezici Milonga.
Öfke ortaya çıkıyor ... ve geri döndük…
Cildi ısırtan öpücük
Geniş Deniz ... deniz onu yok ediyor…
Gece ... gece bir kez öldürür…
İyi bir acı ... ölü bir adam geri dönemez.…