Buju Banton — Close One Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buju Banton adlı sanatçının "Close One Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more day in the struggle
Have to get up and juggle
You done know, want a little sugar inna de pan
Me nah see fi trouble, no man
Oh oh oh
Said I had close one yesterday
Jah put an angel over me, be strong
Hold a firm meditation
One day things must get better, don’t you go down
Keep your head above the water
Say, one day things must get better, be strong
Said I had close one yesterday
Jah put an angel over me, be strong
Hold a firm meditation
One day things must get better, don’t you go down
Keep your head above the water
Say, one day things must get better, be strong
The rich is wise in his conceit
But the fool with over standing search him out
Poor man mourn, the rich riches increase
Be not grieved, riches are not forever
Envy not the oppressor choses none of his ways
Be not wise in his own eyes, only jah you must praise
Strive not with a man without cause
If he have done no harm, let by gone be by gone
Said I had close one yesterday
Jah put an angel over me, be strong
Hold a firm meditation
One day things must get better, don’t you go down
Keep your head above the water
Say, one day things must get better, be strong
This nine to five is a joke
Compare to the pressure the minister say
The economy is getting better
Misleading the people
The mass still suffer on jah
Scarce benefit and spoils
Jah know that we feel it day
Şarkı sözü çevirisi
Mücadelede bir gün daha
Kalkmak ve hokkabazlık yapmak zorunda
Biliyorsun, biraz şeker ister misin ınna de pan
Beni nah görmek fi trouble, hayır adam
Oh oh oh
Dün yakın bir tane olduğunu söyledi
Jah bana bir melek koy, güçlü ol
Sağlam bir meditasyon tutun
Bir gün her şey daha iyi olmalı, aşağı inmeyin
Başını suyun üstünde tut.
Bir gün her şey daha iyi olmalı, güçlü olmalı
Dün yakın bir tane olduğunu söyledi
Jah bana bir melek koy, güçlü ol
Sağlam bir meditasyon tutun
Bir gün her şey daha iyi olmalı, aşağı inmeyin
Başını suyun üstünde tut.
Bir gün her şey daha iyi olmalı, güçlü olmalı
Zengin, kibiriyle akıllıdır.
Ama ayakta duran aptal onu arıyor
Zavallı adam yas tutuyor, zengin zenginlikler artıyor
Üzülme, zenginlik sonsuza kadar değil
Kıskançlık insanlara yol hiçbirisinin seçiyor
Kendi gözlerinde bilge olma, sadece jah övgü gerekir
Sebepsiz bir erkekle uğraşmayın
Eğer bir zarar vermediyse, gitmiş olmasına izin ver
Dün yakın bir tane olduğunu söyledi
Jah bana bir melek koy, güçlü ol
Sağlam bir meditasyon tutun
Bir gün her şey daha iyi olmalı, aşağı inmeyin
Başını suyun üstünde tut.
Bir gün her şey daha iyi olmalı, güçlü olmalı
Bu dokuzdan beşe bir şaka
Bakanın söylediği baskıyla karşılaştırın
Ekonomi daha iyi oluyor
İnsanları yanıltmak
Kitle hala jah acı
Kıt fayda ve ganimet
Jah know that we feel it day