Bukka White — Aberdeen Mississippi Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bukka White adlı sanatçının "Aberdeen Mississippi Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was over in Aberdeen
On my way to New Orlean
I was over in Aberdeen
On my way to New Orlean
Them Aberdeen women told me Will buy my gasoline
Hey, two little women
That I ain’t ever seen
They has two little women
That I ain’t never seen
These two little women
Just from New Orlean
Ooh, sittin' down in Aberdeen
With New Orlean on my mind
I’m sittin' down in Aberdeen
With New Orlean on my mind
Well, I believe them Aberdeen women
Gonna make me lose my mind, yeah
(slide guitar & washboard)
Aber-deen is my home
But the mens don’t want me around
Aberdeen is my home
But the men don’t want me around
They know I will take these women
An take them outta town
Listen, you Aberdeen women
You know I ain’t got no dime
Oh-oh listen you women
You know’d I ain’t got no dime
They been had the po' boy
All up and down.
Şarkı sözü çevirisi
Aberdeen'deydim.
New Orlean'a giderken
Aberdeen'deydim.
New Orlean'a giderken
Aberdeen kadınları bana benzinimi alacağını söyledi.
Hey, iki küçük kadın.
Hiç görmediğim
İki küçük kadınlar var onlar
Hiç görmediğim
Bu iki küçük kadın
Sadece yeni Orlean'dan
Ooh, oturup aşağı Aberdeen'
Aklımda yeni Orlean ile
Aberdeen'de oturuyorum.
Aklımda yeni Orlean ile
Aberdeen kadınlarına inanıyorum.
Aklımı kaybedeceğim, Evet
(slayt gitar ve washboard)
Aber-deen benim evim
Ama erkekler beni etrafta istemiyor.
Aberdeen benim evim
Ama erkekler beni etrafta istemiyor.
Bu kadınları alacağımı biliyorlar.
Ve onları şehir dışına çıkar
Dinleyin, siz Aberdeen kadınları.
Hiç bir kuruş param yok biliyorsun
Oh-oh dinleyin kadınlar
Biliyorsun ben hiçbir kuruş yok
Po ' boy vardı
Hepsi yukarı ve aşağı.