Bukka White — Poor Boy Long Way From Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bukka White adlı sanatçının "Poor Boy Long Way From Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poor Boy Long Way From Home 2:21 Trk 21
Bukka White (Booker T. Washington White)
Recorded: 1963 Memphis, Tennessee
Album: Parchman Farm Blues — Roots RTS 33 055
Poor boy a long way from home
Poor boy I’m a long way from home
Poor boy I’m a long way from home
I don’t have no happy home to go home to When I left my home my baby’s in my arms
When I left my home my baby’s in my arms
When I left my home my baby’s in my arms
She wanna know, 'Daddy, when you comin' back home?'
(Guitar)
They got me down here on the farm
Got me down here on old farm
I don’t have no one to come and post my bail
Baby, I wanna come back home to you
(Guitar)
Sorry, baby I can’t call you over the phone
Sorry, I can’t call you over the phone
'Cause they got me down here on this little farm
But I can’t call you baby over the phone.
(Guitar to end)
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı Çocuk Evden Uzun Yol 2:21 Trk 21
Booker T. Washington Beyaz) Bukka Beyaz)
Kayıt: 1963 Memphis, Tennessee
Albüm: Parchman Farm Blues-Roots rts 33 055
Zavallı çocuk evden uzun bir yol
Zavallı çocuk evden çok uzaktayım.
Zavallı çocuk evden çok uzaktayım.
Evimden ayrıldığımda eve gidecek mutlu bir evim yok bebeğim kollarımda
Evimden ayrıldığımda bebeğim kollarımda
Evimden ayrıldığımda bebeğim kollarımda
Baba, eve ne zaman döneceğini bilmek istiyor.'
(Gitar)
Beni çiftlikte yakaladılar.
Burada eski çiftlikte engelleyemiyordu
Gelip kefaletimi ödeyecek kimsem yok.
Bebeğim, eve, sana geri dönmek istiyorum.
(Gitar)
Üzgünüm bebeğim, seni telefonla arayamam.
Üzgünüm, seni telefonla arayamam.
Çünkü beni bu küçük çiftlikte yakaladılar.
Ama sana telefonda bebek diyemem.
(Gitar sonuna kadar)