Булат Окуджава — Музыкант şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Булат Окуджава adlı sanatçının "Музыкант" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не то чтоб любопытствовал — я по небу летел.
Я не то чтобы от скуки — я надеялся понять,
Как умеют эти руки эти звуки извлекать?
Из какой-то деревяшки, из каких-то грубых жил,
Из какой-то там фантазии, которой он служил…
Да еще ведь надо в душу к нам проникнуть и поджечь…
А чего ж с ней церемониться? Чего ее беречь?
Счастлив дом, где пенье скрипки наставляет нас на путь
И вселяет в нас надежды…
Şarkı sözü çevirisi
Merak etmiyorum.gökyüzüne uçtum.
Ben can sıkıntısı değilim-ben anlamak için umut,
Bu eller bu sesleri nasıl çıkarabilir?
Bazı ağaçlardan, bazı kaba yaşamlardan,
Hizmet ettiği bir fanteziden.…
Evet, hala ruhumuza girmemiz ve ateşe vermemiz gerekiyor…
Neden törene katılsın ki? Neden onu korusun?
Mutlu ev nerede penye keman yolda bize rehberlik eder
Ve bize umut veriyor…