Bulldog — Tierra adentro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bulldog adlı sanatçının "Tierra adentro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desde chiquito que
su estrella lo abandono,
otro sueño que al azar
la vida derrumbo.
No es culpa del negrito
los padres que le tocaron
que esquivan sus miradas
hasta que lo abandonaron.
Mamá se fue
no se si volvera
que no venga papá
que no para de golpear.
La calle es la guia
en este viaje de mentiras,
le va enseñando a golpes
noche a noche dia a dia.
No hay descanso en el guerrero
que lucha por su vida.
Ivan marco su historia
a un precio que no entendian.
Hoy nadie cocino,
tendre hambre hasta que salga el sol,
mañana pensare que hay para comer.
(tierra adentro carajo)
Va a ser largo el viaje
y hay que preparar el avío,
y en esta granja solo hay tiempo
para enfrentar los desafios.
Mamá se fue
no se si volvera
que no venga papá
que no para de golpear.
(Gracias a Vale por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğundan beri
yıldız vermiş.,
rastgele başka bir rüya
hayat çöküyor.
Bu zencinin suçu değil.
ona dokunan ebeveynler
kim bakışlarını atlatmak
ta ki onu terk edene kadar.
Annem gitti.
Geri gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.
babamın gelmesine izin verme.
kapıyı çalıp duruyor.
Sokak bir rehberdir
bu yalan yolculuğunda,
ona dövmeyi öğretiyor.
gece gündüz gece.
Savaşçıda dinlenme yok
yaşam Savaşı veriyor.
Ivan marco onun hikayesi
anlamadıkları bir bedelle.
Bugün kimse yemek yapmıyor,
Güneş doğana kadar aç olacağım.,
yarın sanırım yiyecek bir şeyler var.
(iç lanet)
Bu uzun bir yolculuk olacak.
ve uçağı hazırlamak zorunda,
ve bu çiftlikte sadece zaman var
zorluklarla yüzleşmek için.
Annem gitti.
Geri gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.
babamın gelmesine izin verme.
kapıyı çalıp duruyor.
(Bu mektup için Vale'ye teşekkürler)