Bullet For My Valentine — Dignity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bullet For My Valentine adlı sanatçının "Dignity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So society just can’t let us be Please don’t be ashamed
We are not to blame
The future’s ours to take
We will make mistakes
Scream this loud and proud
We will not back down
So lets go and relieve the pressure
Anarchy will only make it better
We can’t, we won’t surrender
We can’t, we won’t surrender!
We’re not scared 'cause our life in danger
Reality will only make us stronger
We can’t, we won’t surrender
We can’t, we won’t surrender!
Don’t tell me where I will lay in your cemetery
Don’t try to silence and bury me Don’t push me 'cause I won’t go quietly
I rather die with dignity
Let them put us down, hope we’re not around
They pray we go away
But we’re here to stay
Time is on our side
Our two worlds collide
These four words might help
Just go fuck yourself!
So let’s go and relieve the pressure
Anarchy will only make it better
We can’t, we won’t surrender
We can’t, we won’t surrender!
We’re not scared 'cause our life in danger
Reality will only make us stronger
We can’t, we won’t surrender
We can’t, we won’t surrender!
Don’t tell me where I will lay in your cemetery
Don’t try to silence and bury me Don’t push me 'cause I won’t go quietly
I rather die with dignity
Dignity!
Don’t tell me where I will lay in your cemetery
Don’t try to silence and bury me Don’t push me 'cause I won’t go quietly
I rather die with dignity
Tell me where are we laying your cemetery
Don’t try to silence and bury me Don’t push me 'cause I won’t go quietly
I rather die with dignity
Şarkı sözü çevirisi
Yani toplum bize izin veremez lütfen utanma
Suç bizde değil
Geleceğin bize ait olan şeyi
Hatalar yaparız
Bu yüksek sesle ve gururlu çığlık
Geri uğratmayacağız
Bu yüzden gidelim ve baskıyı hafifletelim
Anarşi sadece daha iyi hale getirecek
Yapamayız, teslim olmayacağız.
Yapamayız, teslim olmayacağız!
Korkmuyoruz çünkü hayatımız tehlikede.
Gerçeklik sadece bizi daha güçlü hale getirecek
Yapamayız, teslim olmayacağız.
Yapamayız, teslim olmayacağız!
Mezarlığında nerede yatacağımı söyleme.
Beni susturmaya ve gömmeye çalışmayın beni itmeyin çünkü sessizce gitmeyeceğim
Oldukça onurlu bir şekilde ölmek istiyorum
Bizi indirmelerine izin verin, umarım etrafta değiliz
Gitmemiz için dua ediyorlar.
Ama biz kalmak için buradayız
Zaman bizim tarafımızda
İki dünyamız çarpışıyor
Bu dört kelime yardımcı olabilir
Sadece defol git
O yüzden gidip baskıyı hafifletelim.
Anarşi sadece daha iyi hale getirecek
Yapamayız, teslim olmayacağız.
Yapamayız, teslim olmayacağız!
Korkmuyoruz çünkü hayatımız tehlikede.
Gerçeklik sadece bizi daha güçlü hale getirecek
Yapamayız, teslim olmayacağız.
Yapamayız, teslim olmayacağız!
Mezarlığında nerede yatacağımı söyleme.
Beni susturmaya ve gömmeye çalışmayın beni itmeyin çünkü sessizce gitmeyeceğim
Oldukça onurlu bir şekilde ölmek istiyorum
Haysiyet!
Mezarlığında nerede yatacağımı söyleme.
Beni susturmaya ve gömmeye çalışmayın beni itmeyin çünkü sessizce gitmeyeceğim
Oldukça onurlu bir şekilde ölmek istiyorum
Mezarlığını nereye koyduğumuzu söyle.
Beni susturmaya ve gömmeye çalışmayın beni itmeyin çünkü sessizce gitmeyeceğim
Oldukça onurlu bir şekilde ölmek istiyorum