Bullet For My Valentine — Hand Of Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bullet For My Valentine adlı sanatçının "Hand Of Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There goes my valentine again,
Soaked in red for what she said,
And now she’s gone.
Oh my god have I done it again,
There’s a pulse and it’s deafening.
I can’t help what I hear in my head,
It’s the switch that I flick they said.
Hand of blood, I don’t wanna feel like my heart is breaking.
Hand of blood, I don’t wanna see that my life is burning.
I saw you look away
Is what you’ve seen too much to take, or are you blind and seeing nothing?
(I saw you run) I saw you run away
Is what I’ve done too much to take or are you scared of being nothing?
There’s a stain on my hand and it’s red
Oh my god, am I losing it?
I can’t help what I’ve done or I’ve said
It’s the button I push
Hand of blood, I don’t wanna feel like my heart is breaking
Hand of blood, I don’t wanna see that my life is burning
I saw you look away
Is what you’ve seen too much to take, or are you blind and seeing nothing?
(I saw you run) I saw you run away,
Is what I’ve done too much to take or are you scared of being nothing?
No!
I saw you look away
Is what you’ve seen too much to take or are you blind and seeing nothing?
(I saw you run away) I saw you run away,
Is what I’ve done too much to take or are you scared of being nothing?
Şarkı sözü çevirisi
İşte benim valentine yine gidiyor,
Söylediği şey için kırmızı sırılsıklam,
Ve şimdi o gitti.
Aman Tanrım, yine mi yaptım,
Nabız var ve sağır edici.
Kafamda duyduklarıma engel olamıyorum.,
Filmi ben o anahtarı olduğunu söylediler.
Kan eli, kalbimin kırıldığını hissetmek istemiyorum.
Kan eli, hayatımın yandığını görmek istemiyorum.
Seni uzaklara bakarken gördüm.
Çok fazla gördüğün bir şey mi, yoksa kör müsün ve hiçbir şey görmüyorsun?
(Koştuğunu gördüm) kaçtığını gördüm
Çok fazla yaptım ya da hiçbir şey olmaktan korkuyor musun?
Elimde bir leke var ve kırmızı.
Aman Tanrım, kaybediyor muyum?
Yaptığım ya da söylediğim şey elimde değil.
Düğmeye düğme
Kan eli, kalbimin kırıldığını hissetmek istemiyorum.
Kan eli, hayatımın yandığını görmek istemiyorum.
Seni uzaklara bakarken gördüm.
Çok fazla gördüğün bir şey mi, yoksa kör müsün ve hiçbir şey görmüyorsun?
(Koştuğunu gördüm) kaçtığını gördüm,
Çok fazla yaptım ya da hiçbir şey olmaktan korkuyor musun?
Hayır!
Seni uzaklara bakarken gördüm.
Çok fazla gördüğün bir şey mi yoksa kör müsün ve hiçbir şey görmüyorsun?
(Kaçtığını gördüm) kaçtığını gördüm,
Çok fazla yaptım ya da hiçbir şey olmaktan korkuyor musun?