Bullet For My Valentine — Pleasure And Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bullet For My Valentine adlı sanatçının "Pleasure And Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, don’t walk away
I’m not done with you
(You're not done with me)
Stop, we can’t survive
Will you die for me?
('Cause I’d die for you)
I, I’m not insane
Cut my heart with this razor blade
Take this sacrifice
You can’t feed on me Can I feed on you?
Come take this sacrifice
Come take this sacrifice
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
Hey, there’s no escape
You can’t run from me
(I can’t run from you)
Bow 'cause I’m your god
Will you pray to me
('Cause I’ll pray for you)
Push your sins aside
Nobody cares, your head’s fucked inside
Embrace your empathy
I don’t care for you
You don’t care for me Embrace your empathy
Embrace your empathy
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
No, nothing in between
You don’t want to hear the truth
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
No, nothing in between, no, nothing in between, yeah
No, nothing in between
Come take this sacrifice
Şarkı sözü çevirisi
Hey, çekip gitme.
Seninle işim bitmedi
(Benimle işin bitmedi)
Dur biz bir hiçiz
Benim için ölecek misin?
(Çünkü senin için ölürüm)
Ben deli değilim
Bu tıraş bıçağıyla kalbimi kes.
Bu fedakarlığı kabul et
Benimle beslenemezsin, seninle beslenebilirmiyim?
Gel bu fedakarlığı al
Gel bu fedakarlığı al
Bana zevk getirmiyorsun.
Bana tekrar tekrar acı çektiriyorsun.
Bana zevk getirmiyorsun.
Sadece bana acı getiriyorsun ve aralarında hiçbir şey yok
Hey, kaçış yok
Benden kaçamazsın
(Senden kaçamam)
Çünkü ben senin tanrınım.
Bana dua edecek misin
(Çünkü senin için dua edeceğim)
Günahlarınızı bir kenara itin
Kimsenin umurunda değil, kafan içeride.
Empatinizi kucaklayın
Senin için umurumda değil
Beni umursamıyorsun empatini Kucakla
Empatinizi kucaklayın
Bana zevk getirmiyorsun.
Bana tekrar tekrar acı çektiriyorsun.
Bana zevk getirmiyorsun.
Sadece bana acı getiriyorsun ve aralarında hiçbir şey yok
Hayır, arada bir şey yok.
Gerçeği duymak istemezsin.
Bana zevk getirmiyorsun.
Bana tekrar tekrar acı çektiriyorsun.
Bana zevk getirmiyorsun.
Sadece bana acı getiriyorsun ve aralarında hiçbir şey yok
Hayır, aradaki hiçbir şey, hayır, aradaki hiçbir şey, Evet
Hayır, arada bir şey yok.
Gel bu fedakarlığı al