Bullet For My Valentine — Room 409 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bullet For My Valentine adlı sanatçının "Room 409" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe what I’ve seen, so scratch my eyes out!
You, were at ease, on your knees, in his apartment!
You said his name, as I came, in your direction!
Now, I can choose, what to do, with both of you
I loved you! (I need you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
You heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories
I, take a step, to the left, now you see me!
Tears, start to pour, as you crawl, in his apartment!
You, screamed his name, as I came, in your direction!
Fists, start to fly, say goodbye, there’s no excuses!
I loved you! (I need you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
You heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories
OH!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Get up!
(Hey!) There’s no excuses!
(Hey!)
(Hey!) There’s no excuses!
(Hey!)
I loved you! (I need you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
You heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories
Erase all my memories of you!
Şarkı sözü çevirisi
Gördüklerime inanamıyorum, bu yüzden gözlerimi kaşıyın!
Onun dairesinde dizlerinin üstünde rahattın!
Ben sana doğru gelirken onun adını söyledin!
Şimdi, ikinizle birlikte ne yapacağınızı seçebilirim
Seni sevmiştim! (Sana ihtiyacım var…)
Canımı yaktın! (Sevdim seni…)
Seni seviyordum,
Sen, incindin, ben, kötü!
GİT!
Senin sözlerin, beni gömmek, eskiden olduğum şey hakkında
Bütün o şeyleri silemem gördüm
Kalp, beni boğuyor, şimdi nefes almak zor
Tüm anılarımı silemiyorum.
Ben, sola doğru bir adım at, şimdi beni görüyorsun!
Gözyaşları, dairenizde sürünürken dökmeye başlayın!
Geldim, sana doğru olarak adını çığlık attın!
Yumruklar, uçmaya başla, elveda de, mazeret yok!
Seni sevmiştim! (Sana ihtiyacım var…)
Canımı yaktın! (Sevdim seni…)
Seni seviyordum,
Sen, incindin, ben, kötü!
GİT!
Senin sözlerin, beni gömmek, eskiden olduğum şey hakkında
Bütün o şeyleri silemem gördüm
Kalp, beni boğuyor, şimdi nefes almak zor
Tüm anılarımı silemiyorum.
OH!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Uyan!
(Hey!) Mazeret yok!
(Hey!)
(Hey!) Mazeret yok!
(Hey!)
Seni sevmiştim! (Sana ihtiyacım var…)
Canımı yaktın! (Sevdim seni…)
Seni seviyordum,
Sen, incindin, ben, kötü!
GİT!
Senin sözlerin, beni gömmek, eskiden olduğum şey hakkında
Bütün o şeyleri silemem gördüm
Kalp, beni boğuyor, şimdi nefes almak zor
Tüm anılarımı silemiyorum.
Seninle ilgili tüm anılarımı sil!