BulletProof Messenger — Can't Quite Call it a Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BulletProof Messenger adlı sanatçının "Can't Quite Call it a Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t quite call it a fall until you’ve lost it all
Why look until tomorrow
Though you keep on counting the cards you still won’t call them all
You push you’re cards aside
(Pre chorus)
Look at your face in the mirror
See the scenes gettin clearer
That you’ll never stop runnin, why don’t you stop runnin
To the place deep inside don’t you try to go hide
Cause it won’t be there
It won’t be there
Because you just don’t care
No reason there
That you’ll never stop runnin
Why don’t you stop runnin
And its all too clear ill disappear
You stand alone, you’re on your own
Not free from feelin the fall but I won’t leave it all
And keep it all inside
Because you won’t say something until its gone then leave it all
You leave it all behind
(Pre Chorus)
(Bridge)
Don’t back away from confrontation
(Cause it will change around I’ll make you see somehow)
You can’t ignore this situation
(You don’t get it, no you don’t get it, get it)
(Slow bridge)
Because you just don’t care, no reasons there
Cause its all too, its all too clear
And its all too clear ill dissappear
Cause you’ll never stop runnin
Why don’t you stop runnin
Because you just don’t. Care
(End/Refrain)
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini kaybedene kadar buna düşüş diyemezsin.
Neden yarına kadar bak
Kartları saymaya devam etsen de, yine de hepsini aramayacaksın
Kenara kartları sen itersin
(Ön koro)
Aynada yüzüne bak
Sahnelerin daha net hale geldiğini görün
Koşmayı asla bırakmayacaksın, neden koşmayı bırakmıyorsun
Derinlerde bir yere saklanmaya çalışmayın
Çünkü orada olmayacak.
Çünkü orada olmayacak.
Çünkü umursamıyorsun.
Orada hiçbir neden
Koşmayı asla bırakmayacaksın.
Neden koşmayı bırakmıyorsun?
Ve onun hepsi çok açık hasta kaybolur
Tek başınasın, tek başınasın.
Düşmekten özgür değilim ama hepsini bırakmayacağım.
Ve her şeyi içinde tutmak
Çünkü gidene kadar bir şey söylemeyeceksin ve sonra her şeyi bırakacaksın
Her şeyi geride bırakıyorsun.
(Ön Koro)
(Köprü)
Çatışmadan uzak durmayın
(Çünkü her şey değişecek, bir şekilde görmeni sağlayacağım)
Bu durumu görmezden gelemezsiniz
(Anlamıyorsun, hayır anlamıyorsun, anlamıyorsun)
(Yavaş köprü)
Çünkü umursamıyorsun, hiçbir sebep yok.
Çünkü hepsi de, hepsi çok açık
Ve onun hepsi çok açık hasta dissappear
Çünkü koşmayı asla bırakmayacaksın.
Neden koşmayı bırakmıyorsun?
Çünkü Umursamıyorsun.
(Son / Nakarat)