BulletProof Messenger — Grand Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BulletProof Messenger adlı sanatçının "Grand Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For every time I’m forced to see
All the whims that turn to dreams
I shut off the walls so that I can jump off
And so to finite
Oh well it’s not for nothing
When you’re searching for something meaning it all
And keeping it all inside
To bind your time
Cause I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
And you, you come to find
You wanted a better life
But that was not to be So where do you go when all is lost
When life isn’t worth as much as it costs
Well that’s when you know where it’s time to let go of me
Well let me tell you something
I’m quite sure of one thing
I’m giving it all, you’re taking it all away
Despite the change
Cause I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
But you, you come to find
You wanted a better life
And all you got was me
I’m holding on to what I’m after
I dont care if it ends in disaster
But you, you come to find
You wanted a simple life
But that was just a dream
Cause I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
And you, you come to find
You wanted a better life
But that was just a dream
Cause I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
And you, you come to find
You wanted a better life
But that was not to be
I’m hoping on a life here after
Cause I’m working on a grand disaster
And you, you come to find
You wanted a better life
And all you got was me
I’m holding on to what I’m after
I don’t care if it ends in disaster
And you, you come to find
You wanted a simple life
But that was just a dream
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman görmek zorunda kaldığım için
Hayallere dönüşen tüm kaprisler
Duvarları kapattım, böylece atlayabilirim.
Ve böylece sonlu
Oh iyi bir şey için değil
Her şeyi ifade eden bir şey ararken
Ve her şeyi içeride tutmak
Zamanınızı bağlamak için
Çünkü bundan sonra burada bir hayat kurmayı umuyorum.
Çünkü büyük bir felaket üzerinde çalışıyorum.
Ve sen, bulmaya geldin
Daha iyi bir hayat istedin.
Ama her şey kaybolduğunda nereye gidiyorsun
Hayat maliyeti kadar değerli olmadığında
İşte o zaman beni bırakmanın zamanı geldi
Peki sana bir şey söyleyeyim
Bir şeyden çok eminim
Ben veriyorum, sen alıyorsun.
Değişime rağmen
Çünkü bundan sonra burada bir hayat kurmayı umuyorum.
Çünkü büyük bir felaket üzerinde çalışıyorum.
Ama sen, bulmaya geldin.
Daha iyi bir hayat istedin.
Ve sahip olduğun tek şey bendim.
Peşinde olduğum şeye tutunuyorum.
Felaketle bitmesi umurumda değil.
Ama sen, bulmaya geldin.
Basit bir hayat istedin.
Ama bu sadece bir rüyaydı
Çünkü bundan sonra burada bir hayat kurmayı umuyorum.
Çünkü büyük bir felaket üzerinde çalışıyorum.
Ve sen, bulmaya geldin
Daha iyi bir hayat istedin.
Ama bu sadece bir rüyaydı
Çünkü bundan sonra burada bir hayat kurmayı umuyorum.
Çünkü büyük bir felaket üzerinde çalışıyorum.
Ve sen, bulmaya geldin
Daha iyi bir hayat istedin.
Ama bu olmak zorunda değildi
Bundan sonra burada bir hayat sürmeyi umuyorum.
Çünkü büyük bir felaket üzerinde çalışıyorum.
Ve sen, bulmaya geldin
Daha iyi bir hayat istedin.
Ve sahip olduğun tek şey bendim.
Peşinde olduğum şeye tutunuyorum.
Felaketle bitmesi umurumda değil.
Ve sen, bulmaya geldin
Basit bir hayat istedin.
Ama bu sadece bir rüyaydı