Bumblefoot — Delilah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bumblefoot adlı sanatçının "Delilah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lady Delilah — she enslaves me
I’m bound and chained by her lies
One look in her eyes and she breaks me And I fall down like rain
As the wind sings her name
Oh, Delilah…
I was the strongest man alive
Till you came along — my Delilah
She deceived me but believe me it was alright
To touch her lips was to kiss the blades of her knives
Why do things we know are wrong feel so right?
Worth a lifetime of pain
For one night to sing her name
Oh, Delilah…
I was the strongest man alive
Till you came along — my Delilah
Well I’ll never be the same
Cause that girl — yeah, she’s to blame
How could I love again
Since she took my heart away.
And then someone said her name
And I tore at my flesh to dull the pain of the sound
And ripped from the chains and the walls came down
And I lay covered and bound
And I called out her name…
I was the strongest man alive
Till you came along — my Delilah
Şarkı sözü çevirisi
Lady Delilah-beni köleleştiriyor
Onun yalanlarıyla bağlandım ve zincirlendim
Gözlerine bir bakış ve beni kırıyor ve yağmur gibi düşüyorum
Rüzgar onun adını söylüyor gibi
Oh, Delilah…
Yaşayan en güçlü adam bendim.
Sen gelene kadar-Delilah'ım
Beni aldattı ama inan bana her şey yolundaydı.
Dudaklarına dokunmak, bıçaklarının bıçaklarını öpmek oldu
Bildiğimiz şeyleri neden yanlış olduğunu çok iyi hissediyor musunuz?
Ağrı ömürboyu
Bir gece onun adını söylemek için
Oh, Delilah…
Yaşayan en güçlü adam bendim.
Sen gelene kadar-Delilah'ım
Asla eskisi gibi olmayacağım.
Çünkü o kız-evet, O suçlu
Tekrar nasıl sevebilirim
Kalbimi elinden aldığından beri.
Ve sonra birisi onun adını söyledi
Ve sesin acısını köreltmek için etimi yırttım
Ve zincirlerden koptu ve duvarlar yıkıldı
Ve ben kapalı ve bağlı yatıyordu
Ve ben onun adını bağırdım…
Yaşayan en güçlü adam bendim.
Sen gelene kadar-Delilah'ım