Bumblefoot — Myth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bumblefoot adlı sanatçının "Myth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is good as long as I can keep my eyes closed till
I die in vain.
Life is good from dust to dust — it’s been a road of broken trust and pain.
Take my pain away.
I never really wanted more than honored words — you
think this life is a game
My time had come and now it’s gone — I missed my last
day in the sun.
My face has changed — the dogs have won
I never thought I’d ever say I struggled all my life
away.
Nobody is ever gonna take this pain away.
It’s always the same — some taker of years that live
off my breaking back
Empty soul collectors — predators of any shine that ya lack
Ya feedin' on my deed with greed not for green just for
your trophy rack
They all come to me — my skin sweet to the ticks
swarmin' on me They all take their little bite and in the end it’s
like a stab in the back
I’m all out of blood, I gave them too much — but it’s
still not enough
They come one by one, mask of a friend — over and over
again and again
Never ends — guess this was my destiny, to keep trying
to climb for eternity
An endless hill while they pull at me, and slide me back down and not let me sleep
And live off my blood — with a mechinal numb dig my fingers in mud and pull my way up Guess this was my destiny, to keep trying to climb for
eternity.
That’s my mytholgy.
Take my pain away.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat güzeldir. gözlerimi kapalı tutabildiğim sürece.
Boşuna ölüyorum.
Hayat tozdan toza iyidir-kırık bir güven ve acı yoluydu.
Acımı al.
Asla onurlu sözlerden daha fazlasını istemedim-sen
bu hayatın bir oyun olduğunu düşün
Benim zamanım gelmişti ve şimdi gitti-sonumu kaçırdım
güneşte bir gün.
Yüzüm değişti-köpekler kazandı
Hayatım boyunca mücadele ettiğimi söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
uzakta.
Kimse bu acıyı kaldıramaz.
Her zaman aynı-yaşayan bazı yıllar alır
kapalı benim breaking geri
Boş ruh toplayıcıları-eksik olduğunuz herhangi bir parlaklığın yırtıcıları
Sen benim tapumu açgözlülükle besliyorsun, yeşil için değil, sadece yeşil için.
kupa rafınız
Hepsi bana geliyor-cildim keneler için tatlı
bana doğru sürüyorlar, hepsi küçük ısırıklarını alıyor ve sonunda
sırtında bir bıçak gibi
Kanım bitti, onlara çok fazla verdim — ama bu
hala yeterli değil
Tek tek geliyorlar, bir arkadaşın maskesi-tekrar tekrar
tekrar tekrar
Asla bitmez - sanırım bu benim kaderim, denemeye devam etmek
sonsuza kadar tırmanmak için
Sonsuz bir tepe, bana doğru çekiyorlar ve beni aşağı doğru kaydırıyorlar ve uyumama izin vermiyorlar
Ve kanımla yaşa — mechinal uyuşmuş bir şekilde parmaklarımı çamura kazın ve yolumu yukarı çekin sanırım bu benim kaderimdi, tırmanmaya çalışmaya devam etmek için
sonsuzluk.
Bu benim mitolojim.
Acımı al.