Bumblefoot — Vomit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bumblefoot adlı sanatçının "Vomit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to think my thoughts made me mad — then I realized I was just mad, with thoughts
Taught my hands to speak my mind — the inside of a fist
is soft
Had 6 strings to take my mind off of things — to ventilate hostility with positivity
And control my aggressive tendencies — cause what I am is what you hear
It’s a piece of me to outlive my flesh — and continue
my bloodline
Like a child, yet complete in it’s form — like a child,
but you can’t mold it wrong
An angry kid becomes an angry man
And the pendulum swings like a thinking mind
The pendulum swings and it passes time
Like a mood it swings me wide
Until I’ve lost my balance and fallen to it Like a mindquake it puts me through it Like a hand shake it greets me As it cheats me of a content life
And in the end we bend to make amends
Before your own angst eats ya And to those that made winter so cold
I hope your food repeats ya And in my darkest room I feel my way through — guided
by a short leash
Made of sound to keep down — the part of me I fear
It’s a piece of me that puts my flesh to the test —
gives it power
And devours my awareness — of what’s waiting under my skin
…and in the end we bend to make amends
Cause any one of us can blow up And so I’m not covered in your food before ya do
I really hope ya throw up
…and in the end we bend to make amends
Cause any one of us can blow up Since I’ll be there to collect my share
I’d like to see ya throw up
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerimin beni delirttiğini düşünürdüm - sonra düşüncelerle sadece delirdiğimi fark ettim
Ellerime aklımı konuşmayı öğretti-bir yumruğun içi
yumuşak
Zihnimi şeylerden uzaklaştırmak için 6 ip vardı — düşmanlığı pozitiflikle havalandırmak için
Ne olduğumu, ne duyma ve saldırgan eğilimler kontrol nedendir
Bu benim etimden daha uzun yaşamak ve devam etmek için bir parçam
benim soyağacım
Bir çocuk gibi, ama aynı zamanda formda-bir çocuk gibi,
ama yanlış şekillendiremezsin.
Kızgın bir çocuk kızgın bir adam olur
Ve sarkaç düşünen bir zihin gibi sallanır
Sarkaç sallanır ve zaman geçer
Bir ruh hali gibi beni geniş sallar
Dengemi kaybedene ve bir zihin sarsıntısı gibi ona düşene kadar bana bir el sallamak gibi beni selamlıyor beni tatmin edici bir hayattan aldatıyor
Ve sonunda telafi etmek için eğil
Kendi endişeniz sizi ve kışı bu kadar soğuk yapanları yemeden önce
Umarım yemeğin seni tekrar eder ve en karanlık odamda yolumu hissediyorum-rehberli
kısa bir tasma ile
Sesimi bastırmak için yapılmış-korktuğum kısım
Bu benim etimi test eden bir parçam —
güç verir
Ve farkındalığımı yutuyor-cildimin altında ne beklediğini
... ve sonunda telafi etmek için eğil
Çünkü herhangi birimiz havaya uçabilir ve bu yüzden senden önce yemeğinle kaplı değilim
Umarım kusarsın.
... ve sonunda telafi etmek için eğil
Çünkü herhangi birimiz havaya uçabilir çünkü ben payımı almak için orada olacağım
Kusmanı görmek istiyorum.