Bump — Hello Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bump adlı sanatçının "Hello Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello again.
Did my text get through?
And are we still friends?
Or did we lose that, too?
Just send me a picture of your broken heart
And tell me once again how we should never start
To care 'bout what we choose to do Just send me a picture that you’re doing fine
And tell me once again when I cross the line
Cause I will. I will.
Now we’re making bad decisions
And I’ll take this way too far
Until the pain goes into remission
And becomes my guiding star
If things look up I may come down
Convince myself to breathe
This isn’t just a way for us To finally get relief
Hello again.
It’s been a hell of a year
And we can’t pretend
That we don’t hear
Just send me a picture of a black cat running
It ain’t good luck but at least that’s something we’ll share
Just send me a picture of anything
And I’ll take all week to figure out what it means
I know what you mean.
Now we’re making bad decisions
And I’ll take this way too far
Until the pain goes into remission
And becomes my guiding star
If things look up I may come down
Convince myself to breathe
This isn’t just a way for us To finally get relief
Hello again.
Or is it goodbye?
It may be the end
It’s been a crazy ride
Just send me a picture as the sun starts setting
I’ll save it to my phone without regretting a thing.
Just send me a picture that you’re still alive
Every few years to give you time to decide
Goodbye.
Now we’re making bad decisions
And I’ll take this way too far
Until the pain goes into remission
And becomes my guiding star
If things look up I may come down
Convince myself to breathe
This isn’t just a way for us To finally get relief
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar Merhaba.
Metin benim ulaştın?
Hala arkadaş mıyız?
Ya da kaybetmeyi göze geldik?
Bana kırık kalbinin bir fotoğrafını gönder.
Ve bana bir kez daha nasıl başlamamamız gerektiğini söyle
Ne yapmayı seçtiğimizi umursamak için bana iyi bir resim gönder.
Ve çizgiyi geçtiğimde bana bir kez daha söyle
Çünkü yapacağım. Onu yapacağım.
Şimdi kötü kararlar alıyoruz.
Ve bu şekilde çok ileri gideceğim
Ağrı remisyona girene kadar
Ve benim yol gösterici yıldızım olur
Eğer işler yoluna girerse aşağı inebilirim.
Kendimi nefes almaya ikna et
Bu sadece sonunda rahatlamak için bir yol değil
Tekrar Merhaba.
Cehennem gibi bir yıl oldu.
Ve rol yapamayız.
Duymuyor biz
Bana koşan siyah bir kedinin fotoğrafını gönder.
Bu iyi bir şans değil ama en azından paylaşacağımız bir şey
Bana herhangi bir şeyin fotoğrafını gönder.
Bu şu demek, bütün hafta anlamaya alacağım
Ne demek istediğini biliyorum.
Şimdi kötü kararlar alıyoruz.
Ve bu şekilde çok ileri gideceğim
Ağrı remisyona girene kadar
Ve benim yol gösterici yıldızım olur
Eğer işler yoluna girerse aşağı inebilirim.
Kendimi nefes almaya ikna et
Bu sadece sonunda rahatlamak için bir yol değil
Tekrar Merhaba.
Yoksa elveda mı?
Bu son olabilir
Çılgın bir yolculuk oldu
Güneş batmaya başladığında bana bir resim gönder
Hiçbir şeyden pişman olmadan telefonuma saklayacağım.
Bana hala hayatta olduğunu gösteren bir resim gönder.
Her birkaç yılda bir karar vermek için zaman vermek
Hoşça kalın.
Şimdi kötü kararlar alıyoruz.
Ve bu şekilde çok ileri gideceğim
Ağrı remisyona girene kadar
Ve benim yol gösterici yıldızım olur
Eğer işler yoluna girerse aşağı inebilirim.
Kendimi nefes almaya ikna et
Bu sadece sonunda rahatlamak için bir yol değil