Bun B — Bounce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bun B adlı sanatçının "Bounce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Superstar, man I’m far from an average Joe, supernatural
Stepping out, looking like I’m in a fashion show
Came into this industry and now you’re witnessing me blow up Like seeing a tank of gas explode
And I’m, I’m high like a flight I’m sitting back of coach
By the window sipping Jack and Cokes
'Bout to pack a bowl but we ain’t tryna bake a casserole
Looking at the globe from up high, shots fired
Like Kennedy was riding by the Grassy Knoll
I ain’t rich but I got a little cash to blow
And haters saying that I’m changing
I be looking at them laughing like they cracked a joke
They wasn’t with me when I traveled down this gravel road
GC, I could never have my pass revoked
So step up and you a dead duck
Get your head bust, looking like a chef just cracked a yolk
Speakers in the Cadi' rattling the patio
When the industry was only rocking platinum gold
I was dope back then, but you had the whole
Shit locked until I came in and cracked the code
And I don’t, I don’t really mean to brag and boast
But then again, my fans look at me as the G.O.A.T
She said she listen to my music in the bath and soak
Now that’s a rap to quote, hop in my 'Lac and float
Take a puff and it’s up and away we go Put some pimp shit on my radio and bounce, bounce, ah Let the bass vibrate my chest, take it to the Midwest
Run it back to the south, and bounce, out
With my homie Tony footwork
Up at Kalamazoo, balling out up in the mall
We don’t bounce 'til we spend a couple thousand on shoes
I’m repping clientele, how can I lose, you out of the loop
These music dudes are clueless who I was
'Til I blew, producing woohs and oohs and ahs
I’m the truth, but you confuse the use of pride
I refuse to lose, been booed and crucified
Disapprove the movement, crews get brutalized
Or these pooches choose to bite, get euthanized
I’m the new, the who, but soon gets neutralized
Twenty twos are huge, my shoes are supersized
I don’t cruise, my music boom, it’s stupid loud
Bumping 8 Ball & MJG, from the outside looking in
I’m sitting on top of the world, but then again I kind of been lately
Cause I pull up in my Cadillac, my speakers got that rattle back
I’m flashin metal when I was attacked by A couple pretty bitches that was begging me to pick em up And take em in and fuck em from the back side
But I ain’t got no time to fuck around, I’m tryna buckle down
And focus on my money, so I stack my Paper to the ceiling, I’m feeling like a billion
I’m filling up my cup with that crown and bounce out
Smoking wood, then I’m gone
So far that you can’t even see me through the eyes of a telescope
Diamonds on my body, split a pill while jottin' down my feelins'
Acting like it was the realest shit I ever wrote
Mental telepathy is part of the recipe
That let me know that you want it
I’m giving it to you how you like it Biology of a pimp, it be in the DNA
To know what you thinking
I’m speaking to you like a psychic
Lil mama know she lovin it so don’t try to fight it I can make your life so appealing by the way I write it Make it so she the only shawty I know
On Forgiatos, don’t hit no potholes
I roll up one and light it On the passenger side of a ride
Like a player, Imma be up in the cut talking the big shit
Strange Music, we be the misfits
Come and twist Rittz, tisk tisk, cause you gon get your shit split
Middle of the map and nigga finna snap
And let em know the area continue to kill em forever, we on Better be strong to live in the city I come from
And if you ain’t fucking with it then let it be known
And we can either talk about it or be about it Me I’d rather sit back and blow an ounce
When I hear something like this up on the radio
All a nigga can do is just bounce
Şarkı sözü çevirisi
Süperstar, dostum, ben sıradan bir Joe'danım, doğaüstü
Dışarı çıkmak, bir defilede olduğum gibi görünmek
Bu endüstriye girdim ve şimdi bir gaz tankının patladığını görmek gibi patladığıma tanık oluyorsunuz
Ve ben, ben bir uçuş gibi uçuyorum, Koçun arkasında oturuyorum
Pencerenin yanında Jack ve kola yudumlarken
Bir kaseyi paketlemeye ne dersin, ama güveç pişirmeye çalışmıyoruz
Dünyaya yukarıdan bakıldığında, ateş edildi
Kennedy'nin çimenli bir tepeye binmesi gibi
Zengin değilim ama biraz param var.
Ve nefret edenler değiştiğimi söylüyor
Bir şakayı kırmış gibi gülüyor onlara bakıyorum
Bu çakıllı yolda Seyahat ettiğimde benimle değillerdi.
GC, geçiş kartımı asla iptal edemezdim.
Bu yüzden öne çık ve ölü bir ördek ol
Kafanın büstü olsun, bir şef gibi görünüyor sadece bir yumurta sarısı kırık
Cadi'deki hoparlörler verandada sallanıyor
Ne zaman Sanayi sadece platin altın sallanan oldu
O zamanlar aptaldım, ama sen her şeye sahiptin.
Ben içeri girene ve kodu kırana kadar bok kilitlendi
Ve ben, gerçekten övünmek ve övünmek istemiyorum
Ama sonra tekrar, hayranlarım bana G. O. A. T olarak bakıyor
Küvette müziğimi dinlediğini ve ıslandığını söyledi.
Şimdi alıntı yapmak için bir rap, 'Lac ve float'a atla
Bir puf al ve yukarı ve uzağa gidiyoruz radyoma biraz pezevenk bok koy ve zıpla, zıpla, ah basın göğsümü titreşmesine izin ver, Midwest'e götür
Güneye doğru koş ve zıpla, dışarı çık
Dostum Tony ayak ile
Kalamazoo'da, alışveriş merkezinde
Ayakkabılara birkaç bin dolar harcayana kadar zıplamayız.
Ben müşteri repping ediyorum, nasıl kaybedebilirim, döngü dışında
Bu müzik adamları kim olduğumu bilmiyorlar.
'Til I blow, producing woohs and oohs and ahs
Ben gerçeğim, ama gurur kullanımını karıştırıyorsun
Kaybetmeyi reddediyorum, yuhalandım ve çarmıha gerildim
Hareketi onaylamayın, mürettebat vahşileşir
Ya da bu köpekler ısırmaya, ötenazi yapmaya karar verirler
Ben yeniyim, kim, ama yakında nötralize olur
Yirmi iki büyük, ayakkabılarım büyük
Ben seyir yok, benim müzik boom, bu aptal yüksek sesle
8 top & mjg darbeleme, dışarıdan bakarak
Dünyanın tepesinde oturuyorum, ama sonra tekrar son zamanlarda
Çünkü Cadillac'ımı Yukarı çekiyorum, hoparlörlerim o çıngırağı geri aldı
Onları almak, içeri almak ve arkadan becermek için bana yalvaran bir çift güzel orospu tarafından saldırıya uğradığımda metal yanıp sönüyorum
Ama sikişmek için zamanım yok, kemerlerimi bağlamaya çalışıyorum.
Ve parama odaklan, bu yüzden Gazetemi tavana yığıyorum, bir milyar gibi hissediyorum
Fincanımı o taç ile dolduruyorum ve dışarı fırlıyorum
Yakacak odun içiyorum ve sonra gidiyorum
Şimdiye kadar beni bir teleskopun gözünden bile göremiyorsun.
Vücudumdaki elmaslar, duygularımı not ederken bir hapı böldü.
Şimdiye kadar yazdığım en gerçek bok gibi davranmak
Zihinsel telepati tarifin bir parçasıdır
Bu bana istediğini söyle
Bir pezevenk Biyolojisi, DNA'da olsun
Ne düşündüğünü bilmek
Seninle bir medyum gibi konuşuyorum.
Lil mama know she lovin it so don't try to fight it I can make your life so attractive by the way I write it Make It so she's the only shawty I know
Forgiatos'ta herhangi bir çukura çarpmayın
Bir tane yuvarladım ve bir yolculuğun yolcu tarafında yaktım
Bir oyuncu gibi, ımma kesimde büyük bok konuşuyor olmak
Garip müzik, biz misfits olmak
Gel ve rittz'i çevir, tisk tisk, çünkü bokunu paylaşacaksın
Haritanın ortası ve zenci finna snap
Ve bu bölgenin onları sonsuza dek öldürmeye devam ettiğini bilmelerine izin verin, geldiğim şehirde yaşamak için daha güçlü olmalıyız
Ve eğer onunla dalga geçmiyorsan, o zaman bilinsin
Ve ya bu konuda konuşabiliriz ya da Ben arkanıza yaslanıp bir ons üflemeyi tercih ederim
Radyoda böyle bir şey duyduğumda
Bir zencinin yapabileceği tek şey sadece zıplamak