Bunbury — Palo De Mayo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bunbury adlı sanatçının "Palo De Mayo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mañana parto de nuevo a Managua,
tengo cita en la librería Parnaso.
Quedé con unas cuantas muchachas
que trabajan en un night club.
Quieren llevarme al barrio a bailar,
me van a enseñar palo de mayo.
Soy buen bailarín con unos tragos,
demasiado torpe si me paso.
Su belleza les permite ser castigadoras:
yo no me pienso negar.
Ellas serán las que dispongan,
y yo, no me pienso negar.
Si escucharan más, no serían ellas,
igual que sin dolor, ya no hay blues.
No sé si hay alguien dentro de su azotea,
o como la marea, vienen y van.
Propongan lo que propongan,
no me pienso negar.
Yo tomaré, ellas traerán la mota,
y yo, no me pienso negar.
Su belleza les permite ser castigadoras:
yo no me pienso negar.
Ellas serán las que dispongan,
y yo, no me pienso negar.
Propongan lo que propongan,
no me pienso negar.
Yo fumaré, ellas traerán la mota,
y yo, no me pienso negar.
Al palo de mayo, palo de mayo.
Al palo de mayo.
Şarkı sözü çevirisi
Yarın Managua'ya geri dönüyorum.,
Parnaso kitapçısında bir randevum var.
Birkaç kızla tanıştım.
gece kulübünde çalışıyorlar.
Beni dans etmek için mahalleye götürmek istiyorlar.,
bana palo de mayo'yu öğretecekler.
İyi bir dansçıyım ve birkaç içki içerim.,
geçersem çok sakar.
Onların güzelliği onları cezalandırmak için izin verir:
Red edecek değilim.
Olanlar olacak olan ,
ve reddetmeyeceğim.
Daha fazla duysalardı, onlar olmazdı.,
tıpkı acı yok, hüzün yok gibi.
Çatının içinde kimse var mı bilmiyorum.,
ya da gelgit gibi, gelip giderler.
Teklif ettiğin şeyi teklif et,
Reddetmeyeceğim.
Ben alırım, onlar da lekeyi getirirler.,
ve reddetmeyeceğim.
Onların güzelliği onları cezalandırmak için izin verir:
Red edecek değilim.
Olanlar olacak olan ,
ve reddetmeyeceğim.
Teklif ettiğin şeyi teklif et,
Reddetmeyeceğim.
İçerim, tüy getirecekler,
ve reddetmeyeceğim.
Palo de mayo, palo de mayo.
Palo de mayo.