Bunny Wailer — Fig Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bunny Wailer adlı sanatçının "Fig Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never never knew that the time would come
when every man must find where he does come from
never never knew that the day would come
when every fig must find its fig tree
jump little figs into your tree
and say you are free. say you are free
I’ve been rebuked and I’ve been scorned,
rejected of men, now i’m born
to start a new, so wont you too,
my loved ones come drink new wine with me lets live and love in peace and harmony
and say we are free, say we are free
in my fig tree, where i wanna be,
so safe and free in my fig tree,
where i long to be from all misery
Now ever man is a man and every mickle mak a mottle
don’t free some and put some in a shackle
for now is the time and the time is now
when we should live like in the days of old
when every sheep had their fold
to say they were free, say they were free
in my fig tree, where i wanna be,
so safe and free in my fig tree,
where i long to be from all misery.
in my my my my fig tree where i long to be…
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın geleceğini asla bilemezdim.
her insan nereden geldiğini bulmak zorunda olduğunda
o günün geleceğini asla bilemezdim.
her incir incir ağacını bulmalı
ağacına küçük incir atla
ve özgür olduğunu söyle. özgür olduğunu söyle
Azarlandım ve aşağılandım.,
erkekler reddedildi, şimdi doğdum
yeni, bu yüzden alışkanlık başlatmak için sen de ,
sevdiklerim benimle yeni şarap içmeye geliyor, barış ve uyum içinde yaşayalım ve sevelim
ve özgür olduğumuzu söyle, özgür olduğumuzu söyle
incir ağacımda, olmak istediğim yerde,
incir ağacımda çok güvenli ve özgür,
tüm sefaletlerden olmak istediğim yer
Şimdi her insan bir erkektir ve her mickle bir benek yapar
bazılarını serbest bırakmayın ve bazılarını bir kelepçeye koymayın
şimdi zamanı ve şimdi zamanı
eski günlerde olduğu gibi yaşamak zorunda olduğumuz zaman
ne zaman her koyun kendi kat vardı
özgür olduklarını söylemek için özgür olduklarını söyle
incir ağacımda, olmak istediğim yerde,
incir ağacımda çok güvenli ve özgür,
tüm sefaletlerden olmak istediğim yer.
benim incir ağacımda olmak istediğim yerde…