Burden Of A Day — Battle For Hoth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burden Of A Day adlı sanatçının "Battle For Hoth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come blue dark skies please take to me Outside my window sill
For I have wandered aimlessly
The sky is gated
I’ve lost the key
I need the sound of your voice
Remind me of my dreams
My shadows playing tricks again
Dancing on the walls
If only I could believe tall tails
The pixie dust would fall
The dust would fall
The dust would settle, settle
You took the stairs
And missed the fall
To play it safe or risk it all
You live your life in the darkroom
Blank photos of your friends
Unable to step outside
Afraid the anvils going to fall
Save yourself
The pain of loss
No broken bones
But no twinkle in her eye
These sticks still burn
They burn like home
This is forever and a day
I feel like I will be okay
This is forever but today
I feel like I could be a kid again.
Raise your hands up to the sky
The expression on your face
This moment in time
Feels like forever and a day
This could be so much more than it ever was
Would you please step up to the edge
Close your eyes and just let go You said it couldn’t be done
I said its already been done
Put your faith in me
I promise you just one thing
I’ll never let you go Your fear is in the past
Just relax
Just relax
I’ll never let you go Because we are the lost boys
Forever in Neverland
Would you be our leader, our leader
And take me by the hand?
Şarkı sözü çevirisi
Gel mavi karanlık gökyüzü lütfen pencere eşiğimin dışına çık
Çünkü amaçsızca dolaştım.
Gökyüzü kapalı
Anahtarı kaybettim
Sesinin sesine ihtiyacım var.
Bana hayallerimi hatırlatır mısın
Gölgelerim yine oyun oynuyor
Duvarlarda dans
Keşke uzun kuyruklara inanabilseydim.
Peri tozu düşecekti
Toz düşecekti
Toz yerleşecek, yerleşecek
Merdivenleri kullandın.
Ve düşüşü kaçırdı
Güvenli oynamayı göze
Hayatını karanlık odada yaşıyorsun.
Arkadaşlarınızın boş fotoğrafları
Dışarı çıkılamıyor
Örslerin düşmesinden korkuyorum
Kendini kurtar
Kaybın acısı
Kırık kemik yok
Ama gözlerinde parıltı yok
Bu çubuklar hala yanıyor
Ev gibi yanıyorlar.
Bu sonsuza kadar ve bir gün
İyi olacağımı hissediyorum.
Bu sonsuza kadar ama bugün
Yeniden çocuk olabileceğimi hissediyorum.
Ellerini gökyüzüne Kaldır
Yüzündeki ifade
Zaman içinde bu an
Sonsuza kadar ve bir gün gibi hissediyor
Bu her zamankinden çok daha fazla olabilir
Lütfen kenara çekilir misin
Gözlerini kapat ve bırak.
Zaten yapıldığını söyledim.
Bana inanın,
Sana bir söz veriyorum.
Gitmene asla izin vermeyeceğim. korkun geçmişte kaldı.
Sadece rahatla
Sadece rahatla
Gitmene asla izin vermeyeceğim çünkü biz kayıp çocuklarız.
Sonsuza dek Neverland'da
Liderimiz, liderimiz olur musun
Elimden tutup beni oraya götürür müsün?