Burden Of A Day — Fool Me Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burden Of A Day adlı sanatçının "Fool Me Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw the flames, feeding a poisonous strength
Worthy of fear
But as a child with four second futures, I never dreamed
That you would take me to a place thats quite like here
Say my brother, to think that I embraced in you
Say my lover, to think I thought of you my true
How do I look now, what would you have me do?
Say my lord, bring me the head of my youth
Tell me I am sleeping and this is a dream
So I can go on loving as you would have me I wont let my rival feel the joy
I can see it all so clear
I saw the flames, feeding a poisonous strength
Worthy of fear
I am no fool, who did you think youre talking to?
My silly little one
Betray me with a kiss, who did you think your messing…
My silly little one
Tell me I am sleeping and this is a dream
So I can go on loving as you would have me I wont let my rival feel the joy
I cant see it all so clear
I saw the flames, feeding a poisonous strength
Worthy of fear
Say my brother, I sing a thousand thanks for you
Say my lover, what I see if you only knew
How do I look now, what would you have me do?
Say my lord, you brought me the body of truth
Şarkı sözü çevirisi
Zehirli bir güçle beslenen alevleri gördüm
Korkuya layık
Ama dört saniyelik geleceği olan bir çocuk olarak, hiç hayal etmedim
Beni buraya çok benzeyen bir yere götüreceğini.
Söyle kardeşim, sana sarıldığımı düşün.
Sevgilim de ki, seni düşündüğümü düşünmek benim gerçekliğim
Şimdi nasıl görünüyorum, ne yapmamı isterdin?
De ki, lordum, bana gençliğimin kafasını getirin
Bana uyuduğumu söyle ve bu bir rüya
Bu yüzden devam edebilirim beni istediğin gibi sevmek rakibimin sevincini hissetmesine izin vermeyeceğim
Bunu çok net görebiliyorum
Zehirli bir güçle beslenen alevleri gördüm
Korkuya layık
Sen konuşmayı düşündün mü kim hayır aptal mıyım?
Benim aptal küçük bir
Bana bir öpücükle ihanet et, kiminle uğraştığını düşünüyorsun…
Benim aptal küçük bir
Bana uyuduğumu söyle ve bu bir rüya
Bu yüzden devam edebilirim beni istediğin gibi sevmek rakibimin sevincini hissetmesine izin vermeyeceğim
Her şeyi çok net göremiyorum
Zehirli bir güçle beslenen alevleri gördüm
Korkuya layık
Söyle kardeşim, senin için binlerce teşekkür ederim
Söyle sevgilim, eğer bilseydin ne görürdüm
Şimdi nasıl görünüyorum, ne yapmamı isterdin?
De ki lordum, bana gerçeğin bedenini getirdiniz.