Bureau — After Midnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bureau adlı sanatçının "After Midnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
summer, low-down under city lights
and the dress is way low-key
the hearts in the queue all beat in time
for as far as the eye can see
and even if it seems that they’re drifting away
he is gripping her hand so tight
he takes a deep breath and he tries to say
that he’s leaving her after midnight
flickering signs and the neon flames
all distract their riddled minds
and everyone smiles as they lose the sane
but she stops to check the time
and a tear rolls down as the seconds fall
and she’s gripping his hand so tight
she takes a deep breath and she tries to say
«don't leave me here after midnight»
and her mother told her
«i was once like you,
it’ll all be over
and it will seem too soon.»
she’s watching her sun go down
she’s watching the stars burn out
after midnight
Şarkı sözü çevirisi
yaz, şehir ışıkları altında alçak
ve bu elbise çok gizli
kuyruktaki tüm kalpler zaman içinde atıyor
göz görebildiğim kadarıyla
ve sürükleniyorlar gibi görünse bile
elini çok sıkı tutuyor
derin bir nefes alıyor ve söylemeye çalışıyor
gece yarısından sonra onu terk ettiğini.
parıldayan işaretler ve neon alevler
hepsi delik deşik zihinlerini rahatsız ediyor
ve herkes aklı başında kaybederken gülümsüyor
ama zamanı kontrol etmek için durur
ve saniyeler düştüğünde bir gözyaşı yuvarlanıyor
ve bu yüzden eline sürükleyici bir kız
derin bir nefes alıyor ve söylemeye çalışıyor
"beni gece yarısından sonra burada bırakma»
ve annesi ona
"bir zamanlar senin gibiydim,
hepsi bitecek
ve çok erken görünecek.»
güneş onu aşağı bakıyor
yıldızların yanmasını izliyor.
gece yarısından sonra