Burhan G — Søvnløs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burhan G adlı sanatçının "Søvnløs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
eg troede det ****, bare var en kliche
Men da du kiggede på mig
Følte jeg vi sku' være sammen for evigt
(uh uh uhh)
Men så let var det ik'
Jeg mener det vi havde sammen var unikt
Når vi gik ud af døren
Ud i natten så var det væk
Og vi besluttede
At vi sluttede
Ja vi sagde begge stop
Så jeg prøvede få det væk
Få det ud af min krop
Men mine tanker holder mig vågen nu Og jeg ved det
Ja jeg ved det
Ja ved det jo godt
At vi lukkede det i Men jeg må åbne det op
Åbne op, før jeg går itu
Jeg hører mig selv sige. Hallo
Gad vide om du kan høre mig nu?
Jeg tændte lys i mit vindue
Jeg tænker på om du kan se det?
Vandrer du mon også rundt alene? (alene?)
Vil dit hjerte ej heller hele? (hele?)
Kommer der nætter som vi stadig kan dele
Jeg ligger søvnløs her, til den dag du står her igen!
(ahh aahh aaahhh)
Som magneter
Blev vi draget mod hinanden
Så vi gik gennem ild og vand
Og kæmpede for kærligheden
Indtil den forsvandt (åh åhh)
Ja vi besluttede
At vi sluttede
Ja vi sagde begge stop
Så jeg prøvede få det væk
Få det ud af min krop
Men mine tanker holder mig vågen nu (åh åhh)
Og jeg ved det
Ja jeg ved det
Ja ved det jo godt
At vi lukkede det i Men jeg må åbne det op
Åbne op, før jeg går itu
Jeg hører mig selv sige. Hallo. HALLOOO
Gad vide om du kan høre mig nu? (uh uhh)
Jeg tændte lys i mit vindue
Jeg tænker på om du kan se det?
Vandrer du mon også rundt alene? (alene?)
Vil dit hjerte ej heller hele? (hele?)
Kommer der nætter som vi stadig kan dele? (uh uuhh)
Jeg ligger søvnløs her, til den dag du står her igen!
Jeg svæver rundt
Mellem tid og sted
Jeg svæver rundt nu (svæver rundt nu)
Mellem drøm og virkelighed
Jeg vil så gern' vide (vil så gern' vide)
Om du ku' hent' mig ned (om du ku' hent' mig ned?)
Er der mon en chance (er der mon en chance?)
For du ku' ligge ved min side igen!
Jeg hører mig selv sige HALLO. Hallo HALLO
Gad vide om du kan høre mig nu? (kan du høre mig?)
Jeg tændte lys i mit vindue
Jeg tænker på om du kan se det? (uuhh)
Vandrer du mon også rundt alene? (alene?)
Vil dit hjerte ej heller hele? (hele?)
Kommer der nætter som vi stadig kan dele? (uh uh)
Jeg ligger søvnløs her, til den dag du står her igen. igeeen!
Şarkı sözü çevirisi
eg düşündüm****, sadece bir klişe oldu
Ama bana baktığında
Sonsuza kadar birlikte olmamız gerektiğini mi hissettim
(uh uh uhh)
Ama o kadar kolay değildi
Demek istediğim, birlikte yaşadıklarımız eşsizdi.
Kapıdan çıktığımızda
Gece gitmişti.
Ve biz karar verdik
Biz sona erdi
Evet, ikimiz de dur dedik.
Bu yüzden onu çıkarmaya çalıştım
Onu vücudumdan çıkar.
Ama şimdi düşüncelerim beni uyanık tutuyor ve bunu biliyorum
Biliyorum Evet
Biliyorum Evet
Kapattık ama açmak zorundayım.
Kırmadan aç
Duydum ki kendimi. Merhaba
Şimdi beni duyabiliyor musun merak ediyorum.
Penceremde mum yaktım.
Acaba görebiliyor musun?
Acaba sen de yalnız mı yürüyorsun? (yalnız mı?)
Kalbin de iyileşmeyecek mi? (bütün?)
Hala paylaşabileceğimiz geceler var mı
Sen yine burada dikilene kadar burada yatacağım!
(ahh aahh aaahhh)
Mıknatıslar gibi
Birbirimize çekildik mi
Bu yüzden ateş ve sudan geçtik
Ve aşk için savaştı
Ortadan kayboluncaya kadar (oh-oh-oh)
Evet karar verdik.
Biz sona erdi
Evet, ikimiz de dur dedik.
Bu yüzden onu çıkarmaya çalıştım
Onu vücudumdan çıkar.
Ama düşüncelerim beni şimdi uyanık tutuyor (oh ohh)
Ve biliyorum
Biliyorum Evet
Biliyorum Evet
Kapattık ama açmak zorundayım.
Kırmadan aç
Duydum ki kendimi. Merhaba. HALLOOO
Şimdi beni duyabiliyor musun merak ediyorum. (uh uhh)
Penceremde mum yaktım.
Acaba görebiliyor musun?
Acaba sen de yalnız mı yürüyorsun? (yalnız mı?)
Kalbin de iyileşmeyecek mi? (bütün?)
Hala paylaşabileceğimiz geceler var mı? (uh uuhh)
Sen yine burada dikilene kadar burada yatacağım!
Etrafta yüzüyorum.
Zaman ve yer arasında
Şimdi etrafta geziniyorum (şimdi etrafta geziniyorum)
Rüya ve gerçeklik arasında
Çok gern 'bilmek istiyorum (çok gern' bilmek istiyorum)
Eğer beni aşağı indirebilirsen (eğer beni aşağı indirebilirsen?)
Bir şans var mı (bir şans var mı?)
Çünkü yine yanımda yalan söyleyebilirsin!
Selamımı duyuyorum. Merhaba Merhaba
Şimdi beni duyabiliyor musun merak ediyorum. (beni duyabiliyor musun?)
Penceremde mum yaktım.
Acaba görebiliyor musun? (uuhh)
Acaba sen de yalnız mı yürüyorsun? (yalnız mı?)
Kalbin de iyileşmeyecek mi? (bütün?)
Hala paylaşabileceğimiz geceler var mı? (uh uh)
Burada tekrar dikilene kadar uykum yok. ıgeeen!