Burl Ives — Down in Yon Forest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burl Ives adlı sanatçının "Down in Yon Forest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in yon forest there’s stands a hall
The bells of paradise I heard them ring
It’s covered all over with purple and pall
And I love my Lord Jesus above anything
In that hall there stands a bed
The bells of paradise I heard them ring
It’s covered all over with scarlet so red
And I love my Lord Jesus above anything
At the bed side there lies a stone
The bells of paradise I heard them ring
Which the sweet virgin Mary knelt upon
And I love my Lord Jesus above anything
Under that bed there runs a flood
The bells of paradise I heard them ring
The one half runs water
And other runs blood
And I love my Lord Jesus above anything
At the bed’s foot there grows a thorn
The bells of paradise I heard them ring
Whichever blows blossoms
Since He was born
And I love my Lord Jesus above anything
Over that bed the moon shines bright
The bells of paradise I heard them ring
Denoting our Saviour was born this night
And I love my Lord Jesus above everything
Şarkı sözü çevirisi
Yon Ormanı'nda bir salon var.
Cennet çanları çaldıklarını duydum.
Mor ve pall ile her yerde kaplıdır
Ve Rab İsa'yı her şeyden çok seviyorum
O salonda bir yatak var.
Cennet çanları çaldıklarını duydum.
Her tarafı kırmızı kırmızıyla kaplı.
Ve Rab İsa'yı her şeyden çok seviyorum
Yatağın yanında bir taş var
Cennet çanları çaldıklarını duydum.
Tatlı Meryem Ana diz çöktü
Ve Rab İsa'yı her şeyden çok seviyorum
Bu yatağın altında bir sel var
Cennet çanları çaldıklarını duydum.
Bir yarısı su akıyor
Ve diğer kan çalışır
Ve Rab İsa'yı her şeyden çok seviyorum
Yatağın ayağında bir diken büyür
Cennet çanları çaldıklarını duydum.
Hangisi çiçek açarsa
Doğduğundan beri
Ve Rab İsa'yı her şeyden çok seviyorum
Bu yatağın üzerinde ay parlıyor
Cennet çanları çaldıklarını duydum.
Kurtarıcımız bu gece doğdu.
Ve her şeyden önce Rab İsa'yı seviyorum