Burl Ives — Po' Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burl Ives adlı sanatçının "Po' Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I sat down to see how the cards read
I could not hold my hand
Got a thinking about the woman I love
Run away with another man
Run away with another man poor boy
Run away with another man
Got a thinking about the woman I loved
Run away with another man
I went down to the train depot
The train came rumbling by
Well I looked in a window
Saw the woman I loved
And I hung down my head and cried
I hung down my head and cried
I jumped right on that train platform
I ran right down the isle
well I pulled out my fourty some odd
And I shot that dark-skin child
The night was dark and the wind blew
The rain it sure did rain
Well I ain’t got a friend in this whole wide world
Nobody knows my name
Şarkı sözü çevirisi
Kartların nasıl okunduğunu görmek için oturduğumda
Elimi tut edemedim
Sevdiğim kadın hakkında bir düşüncem var.
Başka bir adamla kaç
Başka bir adamla kaç zavallı çocuk
Başka bir adamla kaç
Sevdiğim kadın hakkında bir düşüncem var.
Başka bir adamla kaç
Aşağı tren istasyona gittim
Tren tarafından guruldama geldi
İyi bir pencereden baktım
Sevdiğim kadını gördüm.
Ve başımı asdım ve ağladım
Başımı asdım ve ağladım.
O tren platformuna atladım.
Adadan aşağı koştum.
kırklı yaşımı biraz garip bir şekilde çıkardım.
Ve o koyu tenli çocuğu vurdum.
Gece karanlıktı ve rüzgar esti
Emin yağmur yağdı mı yağmur
Bu dünyada hiç arkadaşım yok.
Kimse benim adımı biliyor