Burl Ives — Wee Cooper O' Fife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burl Ives adlı sanatçının "Wee Cooper O' Fife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a wee cooper what lived in Fife
Knickety, knackety, no no no
And he had gotten a gentle wife
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
She wouldna bake, nor she wouldna brew
Knickety, knackety, no no no
For the spoilin' o' her comely hue
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
She wouldna wash, nor she wouldna wring
Knickety, knackety, no no no
For the spoilin' o' her gowden ring
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
She wouldna card, nor she wouldna spin
Knickety, knackety, no no no
For the shamin' o' her gentle kin
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
So the wee cooper went to his woodpack
Knickety, knackety, no no no
And laid a sheepskin on his wife’s back
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
'Now, I wouldna thrash ye for your gentle kin
Knickety, knackety, no no no
But I would thrash me ain sheepskin'
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
'Oh, I will bake and I will brew
Knickety, knackety, no no no
And nae mair think o' my comely hue!
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
'And I will wash and I will wring
Knickety, knackety, no no no
And nae mair think o' my gowden ring!
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
'And I will card and I will spin
Knickety, knackety, no no no
And nae mair think o' my gentle kin!'
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
So ye what has gotten a gentle wife
Knickety, knackety, no no no
Just ye send for the wee cooper o' Fife!
Hey willy-wallacky, how John Dougal, a lane quo rooshety roo roo roo
Şarkı sözü çevirisi
Fife'de yaşayan küçük bir cooper vardı.
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Ve nazik bir karısı vardı
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
Ne pişirir, ne de pişirir.
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Güzel tonunu bozmak için
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
Ne yıkar, ne de sıkar.
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Bu spoilin' o' gowden yüzük onun için
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
Ne bir kart alır, ne de dönerdi.
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Shamin' o ' onun nazik akrabası için
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
Çok erken cooper woodpack gitti
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Ve karısının sırtına koyun derisi koydu
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
'Şimdi, nazik akrabalarınız için sizi dövmek istiyorum
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Ama beni koyun derisine çarpardım.
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
'Oh, pişireceğim ve pişireceğim
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Ve nae mair benim güzel tonumu düşün!
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
'Ve yıkayacağım ve sıkacağım
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Ve nae mair gowden yüzüğümü düşün!
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
'Ve ben kart ve ben spin olacak
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Ve nae mair benim nazik akrabamı düşün!'
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo
Yani ne nazik bir eş var
Knickety, knackety, hayır hayır hayır
Sadece küçük Cooper o ' Fife için Gönder!
Hey willy-wallacky, nasıl John Dougal, bir lane quo rooshety roo roo roo