Burn In Silence — Watching Dead Leaves Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burn In Silence adlı sanatçının "Watching Dead Leaves Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have watched the river bed dry up
Covered by the orange clay dusted and cracked and peeling
Know that time is the enemy
If I’m not ready now I may never be
Feel all the indifference locked up and cauterized
Coursing through my veins
Let all dreams come crashing down
I have relied on wasting all I could be
I’ve passed the time (passed the time)
Watching dead leaves fall
The hopelessness of what we learn
From day of birth to final breath
Have I dreamed though my life or is there still a chance
How the fuck can you know how this feels
I’ve come from nothing
I’ve got nothing to lose
Day after day I die a little more
Passing the time watching dead leaves fall
Knowing that in my time on earth
I have failed
I lay down among the fallen
Şarkı sözü çevirisi
Nehir yatağının kurumasını izledim.
Turuncu kil ile kaplı tozlanmış ve çatlamış ve soyulmuş
Zamanın düşman olduğunu bilin
Şimdi hazır değilsem asla hazır olmayabilirim.
Tüm ilgisizliği kilitli ve koterize hissedin
Damarlarımda dolaşıyor
Tüm hayallerin çökmesine izin ver
Olabileceğim her şeyi boşa harcamaya güveniyorum.
Zamanı geçtim (zamanı geçti)
Ölü yaprakların düşmesini izlemek
Öğrendiklerimizin umutsuzluğu
Doğum gününden son nefese kadar
Hayatımı hayal ettim mi yoksa hala bir şans var mı
Bunun nasıl bir şey olduğunu nasıl bilebilirsin
Yoktan geldim
Kaybedecek bir şeyim yok
Her gün ölüyorum biraz daha
Ölü yaprakların düşmesini izlemek için zaman harcıyor
Dünyadaki zamanımda bunu bilmek
Başarısız oldum
Düşenlerin arasında uzanıyorum.