Burn the Ballroom — Do I Look Like I Go to Your Youth Group şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burn the Ballroom adlı sanatçının "Do I Look Like I Go to Your Youth Group" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a bad bad week with the Devil in town
And all my friends on the floor
There’s been a flood and a fire and a break of the plague
And all the X’s on the doors
But then the golden fruit at the top of the hill came a' rollin' to my feet
Oh heavens I can’t lie Father what can I say well it just tasted so sweet
God give me more…
It’s been a bad bad week with the Devil in town
And all my friends on the floor
I got a feelin' that it really hasn’t even begun
We’ve been abandoned we’ve been moored
But then the golden fruit at the top of the hill well it whispered out my name
Oh heavens I can’t lie Father what can I say I will never be the same
God give me more…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down…
It’s been a bad bad week with the devil in town
The broken lives along the floor
Oh well baby Jesus save me tonight
The angels falling by the score
He’s raising Hell tonight from the breaking of dawn until the sun falls to the
sea
Oh Heaven help us now Saints and lovers above
Will the angels rescue me God give me hope…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down
Save me now
Lay me down
Heaven help us Mother Mary save us we’ve been found
Lay me down
Lay me down…
Heaven help us Heaven help us now…
Lay lay me down lay me down
God is broken everyone is reaching for the crown
Lay me down
Lay me down
Save me now
Lay me down
Heaven help us Mother Mary save us we’ve been found
Lay me down
Lay me down…
Şarkı sözü çevirisi
Kasabada şeytanla kötü bir hafta oldu
Ve tüm arkadaşlarım yerde
Bir sel ve bir yangın ve veba bir mola oldu
Ve kapılardaki tüm X'ler
Ama sonra tepenin tepesindeki altın meyve ayaklarıma bir 'rollin' geldi
Aman Tanrım, yalan söyleyemem Baba, ne diyebilirim ki, tadı çok tatlıydı.
Tanrı bana daha fazlasını versin…
Kasabada şeytanla kötü bir hafta oldu
Ve tüm arkadaşlarım yerde
Gerçekten başlamadığını hissediyorum.
Terk edildik demirlendik
Ama sonra tepenin tepesindeki altın meyve adımı fısıldadı
Aman Tanrım, yalan söyleyemem Baba, ne diyebilirim ki, asla aynı olmayacağım
Tanrı bana daha fazlasını versin…
Bana lay lay me down Lay
Tanrı kırıldı herkes taç için uzanıyor
Beni yere bırak
Beni yere bırak…
Kasabada şeytanla kötü bir hafta oldu
Zemin boyunca kırık hayatlar
Oh iyi bebek İsa kurtar beni bu gece
Melekler skorla düşüyor
Bu gece Şafaktan Güneş batana kadar cehennemi diriltiyor.
deniz
Aman Tanrım, şimdi Azizlere ve aşıklara yardım et
Melekler beni kurtaracak mı Tanrı bana umut verecek mi…
Bana lay lay me down Lay
Tanrı kırıldı herkes taç için uzanıyor
Beni yere bırak
Beni yere bırak
Kurtar beni şimdi
Beni yere bırak
Tanrı bize yardım et Meryem Ana bizi kurtar bulundu
Beni yere bırak
Beni yere bırak…
Cennet bize yardım et Cennet şimdi bize yardım et…
Bana lay lay me down Lay
Tanrı kırıldı herkes taç için uzanıyor
Beni yere bırak
Beni yere bırak
Kurtar beni şimdi
Beni yere bırak
Tanrı bize yardım et Meryem Ana bizi kurtar bulundu
Beni yere bırak
Beni yere bırak…