Burn the Ballroom — Mayday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burn the Ballroom adlı sanatçının "Mayday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S.O.S. going up in the sky
We’ve got a rescue boys are you ready to die
Oh what you wanna live forever
Well I guess it depends
I’m gonna live my life like it’s never gonna end
I gotta fool my heart into thinking it’s real
I wanna feel real love like it’s made outta steel
And if the archangel ain’t watchin' tonight
You better brace yourself for a hell of a fight
And I know I’ve gotta tell it to ya…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest can keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul to keep
Oh it’s like I’ve never loved before
We lost control over the ocean and we struggled to shore
I’ve gotta know as I cried mayday down to sea
Issue an S.O.S. to angels are you coming for me
I’ve gotta know…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest can keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul to keep
Şarkı sözü çevirisi
S. O. S. gökyüzünde yükseliyor
Bir kurtarma ekibimiz var çocuklar ölmeye hazır mısınız
# Sonsuza kadar yaşamak istiyorsun #
Aslında duruma göre değişir sanırım
Hayatımı hiç bitmeyecekmiş gibi yaşayacağım.
Gerçek olduğunu düşünerek kalbimi kandırmalıyım.
Gerçek aşkı çelikten yapılmış gibi hissetmek istiyorum.
Ve eğer başmelek bu gece izlemiyorsa
Kendini cehennem kavgasına hazırlasan iyi olur.
Ve bunu sana söylemem gerektiğini biliyorum.…
Sahnede öldüğümde seni sevdiğimi biliyordum.
Sayfada kandan daha iyi bir mürekkep bulmam gerektiğini biliyorum
Ve eğer göğsümdeki saat beni uykudan koruyabilirse
Yıldız ışığını gece boyunca sancak tarafımda tutacağım.
Ruhumu çalmak için dua edeceğim.
Hiç aşık olmadım gibi Oh önce
Okyanusun kontrolünü kaybettik ve kıyıya çıkmak için mücadele ettik
Mayday'i denize indirirken ağladığımı bilmeliyim.
Meleklere bir S. O. S. yayınla benim için mi geliyorsun
Bilmem gerek…
Sahnede öldüğümde seni sevdiğimi biliyordum.
Sayfada kandan daha iyi bir mürekkep bulmam gerektiğini biliyorum
Ve eğer göğsümdeki saat beni uykudan koruyabilirse
Yıldız ışığını gece boyunca sancak tarafımda tutacağım.
Ruhumu çalmak için dua edeceğim.…
Sahnede öldüğümde seni sevdiğimi biliyordum.
Sayfada kandan daha iyi bir mürekkep bulmam gerektiğini biliyorum
Ve eğer göğsümdeki saat beni uykudan uzak tutarsa
Yıldız ışığını gece boyunca sancak tarafımda tutacağım.
Ruhumu çalmak için dua edeceğim.