Burning Airlines — Sweet Deals on Surgery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Airlines adlı sanatçının "Sweet Deals on Surgery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What good does it do to keep cutting away?
What training could teach you to appreciate,
the way that sutures turn to scars?
Incised on the line between faith and a lie.
I can’t steady my hand for remembering mine,
so let’s replay the worst I’ve seen —
the sweetest deals on surgery.
These days have got so much explaining to do,
the taste of a joke tainting everything through,
And now I know it’s criminal to guarantee,
accept my cheapest sympathy.
The bargain is the brightest part,
we’ll cut along the watermark,
exploratory open-hearted for a start.
And if you’re feeling in the dark
there’s nothing here for you to see —
keep it quiet, keep it clean.
You never did believe
procedure’s all you’d see
if you cut into me.
Sweet deals on surgery
Şarkı sözü çevirisi
Kesmeye devam etmenin ne faydası var?
Hangi eğitim size takdir etmeyi öğretebilir,
dikişlerin yara izlerine dönüşme şekli mi?
İnanç ve yalan arasındaki çizgide kazınmış.
Benimkini hatırladığım için elimi sabitleyemiyorum.,
bu yüzden şimdiye kadar gördüğüm en kötü şeyi tekrar oynayalım —
ameliyat için en tatlı fırsatlar.
Bu günlerde yapacak çok şey var,
her şeyi bozan bir şakanın tadı,
Ve şimdi bunu garanti etmenin suçlu olduğunu biliyorum.,
en ucuz sempatimi kabul et.
Pazarlık en parlak kısımdır,
filigranı keseceğiz,
bir başlangıç için keşif açık yürekli.
Ve eğer karanlıkta hissediyorsan
burada göreceğin bir şey yok. —
sessiz ol, temiz tut.
Hiç inandın mı
göreceğin tek şey prosedür.
eğer beni kesersen.
Ameliyatta tatlı fırsatlar